奥尔良的姑娘 Zweiter Aufzug：Fünfter Auftritt

Englische Soldaten fliehen über die Bühne. Hierauf Talbot

 

Erster. Das Mädchen! Mitten im Lager!

 

Zweiter. Nicht möglich! Nimmermehr! Wie kam sie in das Lager?

 

Dritter. Durch die Luft! Der Teufel hilft ihr!

 

Vierter und Fünfter.

Flieht! Flieht! Wir sind alle des Todes! (Gehen ab)

 

Talbot (kommt). Sie hören nicht- Sie wollen mir nicht stehn!

Gelöst sind alle Bande des Gehorsams,

Als ob die Hölle ihre Legionen

Verdammter Geister ausgespieen, reißt

Ein Taumelwahn den Tapfern und den Feigen

Gehirnlos fort, nicht eine kleine Schar

Kann ich der Feinde Flut entgegenstellen,

Die wachsend, wogend in das Lager dringt!

– Bin ich der einzig Nüchterne und alles

Muß um mich her in Fiebers Hitze rasen?

Vor diesen fränkschen Weichlingen zu fliehn,

Die wir in zwanzig Schlachten überwunden! –

Wer ist sie denn, die Unbezwingliche,

Die Schreckensgöttin, die der Schlachten Glück

Auf einmal wendet, und ein schüchtern Heer

Von feigen Rehn in Löwen umgewandelt?

Eine Gauklerin, die die gelernte Rolle

Der Heldin spielt, soll wahre Helden schrecken?

Ein Weib entriß mir allen Siegesruhm?

 

Soldat (stürzt herein). Das Mädchen! Flieh! Flieh, Feldherr!

 

Talbot (stößt ihn nieder). Flieh zur Hölle

Du selbst! Den soll dies Schwert durchbohren,

Der mir von Furcht spricht und von feiger Flucht. (Er geht ab)