英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Der Clown beobachtete gierig durch die Zweige, wie ihre knackigenBeine aus der Beifahrertür des BMW schwangen. Sie waren lang,und die Br.une stammte wahrscheinlich aus irgendeinemschicken Solarium. Sie hatte einen kurzen, engen, sehr engenschwarzen Rock an und ein pinkfarbenes Seidentop, das viel vonihren Titten zeigte. über einem Arm trug sie das dazugeh.rigeschwarze Jackett. Pink war ihre Lieblingsfarbe – und seine auch.
Er freute sich, dass sie mit ihrem heutigen Outfit seinenGeschmack getroffen hatte. Pretty in pink!Ein genüssliches Grin-sen zog sich über sein Gesicht, und er hatte das Gefühl, dassdieser Abend doch noch gut ausgehen würde. Die Dinge begannenGestalt anzunehmen. Er presste die Hand auf den Mund, um einKichern zu unterdrücken.
Die lange blonde M.hne fiel ihr in zarten Locken auf den Rü-cken, und er konnte ihr sü.es, sexy Parfüm riechen, wie esschwer in der feuchten Luft hing. Ihr Lieblingsparfüm, er erkanntees sofort – Chanel No. 5. Er begann zu schwitzen, der Rücken unddie Achseln seines T–Shirts wurden feucht.
Wollte sie sich denn noch ewig mit diesem unsympathischenkleinen Popper, der ihr Freund war, unterhalten? Sie sah nichteinmal glücklich dabei aus. Bla, bla, bla. Wussten sie nicht, wiesp.t es war? Zeit nach Hause zu gehen. Zeit ins Bett zu gehen.
Ungeduldig trommelte er mit den Fingern auf die schwarzeNylontasche. Die Tasche mit dem Spielzeug.
Jetzt schlug sie die Wagentür zu. Doch auf einmal stieg der Pop-per ebenfalls aus dem Auto und knallte mit der Tür. Irgendwo aufder Stra.e fing ein Hund an zu bellen. Der Clown bekam zittrigeKnie. Wenn blo. kein neugieriger Nachbar aufwacht!
Aber kein Nachbar kam heraus, um mitzuspielen, und der Pop-per holte sie jetzt auf dem Bürgersteig ein. Er packte sie am Arm, und sie wechselten Worte, die der Clown nicht verstehen konnte.
Dann küsste er sie auf den Mund. Hand in Hand liefen sie zumEingang des Geb.udes. Ihre hohen Abs.tze klapperten auf demBetonweg so nah an ihm vorüber, er h.tte nur die Hand nach ihrausstrecken müssen. Wieder überkam ihn Panik. Kam ihr Freundetwa mit rein? Der Popper hatte doch gestern schon seinen Spa.
mit ihr gehabt. Heute Nacht war er an der Reihe.
Vor der Haustür küssten sie sich noch einmal, dann betrat siedas Haus allein. Kein Glück heute Abend, was, Popper? Der Clownkicherte stumm.
Mit h.ngendem Kopf drehte sich der Popper um und ging lang-sam zu seinem Wagen zurück. Brav wartete er, bis in ihrem Apart-ment das Licht anging und sie aus dem Wohnzimmerfensterwinkte, dann fuhr er in die Nacht hinaus.
Der Clown l.chelte. Wie putzig! Der Popper bringt sie zur Tür undgibt ihr einen Gutenachtkuss. Tr.um was Sch.nes! Und dannwartet er sogar, bis sie sicher und wohlbehalten in der Wohnungist; nicht dass der schwarze Mann da drinnen lauert. Wirklich zumTotlachen!
Fünf Minuten sp.ter ging im Schlafzimmer das Licht an und er-leuchtete die Büsche hell. Er zog sich tiefer ins Dickicht zurück.
Die Klimaanlage über ihm setzte sich ratternd in Gang, undKondens–wasser tropfte ihm durch das Immergrün auf den Kopf.
Er sah ihren Schatten über die Büsche hüpfen, w.hrend sie imSchlafzimmer umherging, aber dann schloss sie die Jalousien,und das Licht wurde schw.cher.
Nachdem es schlie.lich ganz dunkel geworden war, wartete erzwanzig Minuten vollkommen reglos ab. Der Donner wurde jetztlauter. Es hatte angefangen zu nieseln. Zuerst leicht, aber derRegen würde st.rker werden. Die Windb.en wurden immerheftiger; die Büsche schwankten hin und her, im Licht derStra.enlaternen sah es aus, als tanzten sie einen seltsamen Tanz.
Das Gewitter war jetzt fast genau über ihnen. Sie war gerade nochrechtzeitig nach Hause gekommen.
Er nahm die Tasche mit dem Spielzeug und schob sich an derMauer entlang, bis er sich genau unter ihrem Wohnzimmerbefand, unter dem Fenster mit dem kaputten Riegel. Um genau1:32 Uhr zog sich der Clown die Maske über das Gesicht. Erwischte sich die H.nde an der inzwischen sehr engen Jeans ab.
Dann .ffnete er lautlos das Fenster und glitt aus dem Regen indas dunkle Zimmer.
