德国之声慢速新闻听力 2012年8月14日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

14.08.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

德克萨斯州A &M大学附近当地时间周一下午发生枪击事件，造成数人受伤。事发15分钟后，该校援引警方消息称，枪手已被警方抓获。

 

 

Bei einer Schießerei in der Nähe einer Universität im US-Bundesstaat Texas sind drei Menschen getötet worden. Darunter sind ein Polizist und auch der Todesschütze selbst. Laut Polizei hatte der Mann in der Stadt College Station auf Beamte gefeuert, als diese ihm einen Räumungsbefehl für sein Haus übergeben wollten. Der Schütze sei bei dem sich anschließenden Schusswechsel selbst verletzt worden und später im Krankenhaus gestorben.