德国之声慢速新闻听力 2012年7月1日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

01.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

西班牙财政部资料显示，2012年1－5月，西班牙财政赤字占GDP之比3.41%，已接近西中央政府全年财赤3.5%的上限目标。

 

 

Spanien gerät im Kampf gegen sein Haushaltsdefizit zunehmend in Verzug. Wie das Madrider Finanzministerium mitteilte, betrug die Neuverschuldung der spanischen Regierung in den ersten fünf Monaten 2012 fast soviel, wie eigentlich für das gesamte Jahr vorgesehen war. Demnach lag das Haushaltsdefizit bei 3,4 Prozent der Wirtschaftsleistung und damit nur knapp unter der Vorgabe der EU von 3,5 Prozent für das Gesamtjahr. Spanien hat EU-Hilfen für seinen maroden Bankensektor beantragt und gerät an den Finanzmärkten immer stärker unter Druck, weil das Land deutlich höhere Zinsen bezahlen muss, um sich frisches Geld zu besorgen. Am Montag wertete die Ratingagentur Moody's die Kreditwürdigkeit von 28 spanischen Banken teils massiv ab.