英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.
18.05.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten
在8国集团峰会在美国召开前夕，德国、法国、英国和意大利进行了视频会议。各国首脑就财政巩固和经济增长同样重要的说法达成了高度一致。
Vor dem G-8-Gipfel in den USA hat sich Bundeskanzlerin Angela Merkel mit ihren europäischen Partnern und der EU-Spitze beraten. An der Videokonferenz nahmen einem Regierungssprecher zufolge der neue französische Präsident Francois Hollande, Italiens Ministerpräsident Mario Monti und der britische Premier David Cameron teil. Es habe eine hohe Übereinstimmung bestanden, dass Konsolidierung und Wachstum keine Gegensätze seien, hieß es. In Camp David, auf dem Landsitz des US-Präsidenten, kommen an diesem Freitag die Staats- und Regierungschefs der sieben wichtigsten westlichen Industriestaaten und Russlands zusammen. Nach den zweitägigen Beratungen dort folgt der Nato-Gipfel am Sonntag und Montag in Chicago.
