德国之声慢速新闻听力 2012年4月28日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

28.04.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

以色列方面消息说，埃及国家天然气公司当天向埃及的东地中海天然气公司EMG发出通知，将取消与以色列签订的天然气供应协议。

 

Zwischen Ägypten und Israel gibt es neue Spannungen. Die nationalen ägyptischen Gasversorger kündigten an, das Lieferabkommen mit Israel aufzukündigen. Vertragliche Vereinbarungen seien nicht eingehalten worden, hieß es in Kairo zur Begründung. Aus dem Ölministerium verlautete ferner, die Lieferungen würden auch wegen der häufigen Anschläge auf die Pipeline an der Sinai-Halbinsel eingestellt. Die Verbindung war mehrfach das Ziel von Sabotageakten vermutlich islamistischer Gruppen. Ägypten liefert bislang rund 40 Prozent des israelischen Gasbedarfs. Regierungsvertreter in Israel haben bereits vor möglichen Engpässen bis hin zu Stromausfällen im Sommer gewarnt.