德国之声慢速新闻听力 2012年4月27日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

27.04.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

社会党人奥朗德（Francois Hollande）以微弱多数赢得法国下届总统选举首轮投票。

 

 

In Frankreich hat der sozialistische Herausforderer Francois Hollande erwartungsgemäß die erste Runde der Präsidentschaftswahl vor Amtsinhaber Nicolas Sarkozy gewonnen. Nach Angaben des Innenministeriums in Paris kam Hollande auf 28,6 Prozent und eroberte dabei auch eine Reihe konservativer Hochburgen. Staatschef Sarkozy erhielt demzufolge 27,1 Prozent der Stimmen. Für die große Überraschung des Wahlabends sorgte die Kandidatin Marine Le Pen vom rechtsextremen Front National mit spektakulären 18 Prozent. Die Entscheidung fällt nun in der Stichwahl am 6. Mai. Meinungsumfragen sahen bislang den Sozialisten Hollande als klaren Sieger.