德语情景口语：In Polen

Johann: Warum hast du beide Arme in Gips?

Karl: Du wirst es nicht glauben! Ich war ein Paar Tage in Polen.

 

Johann: Oh, ein schönes Land und höfliche Leute.

Karl: Vielleicht. Ich musste aufs Klo gehen.

 

Johann: Logisch. Ab und zu muss man aufs Klo. Und wie ist das mit deinen Armen passiert?

Karl: Ich sah an den Türen zwei Zeichen: einen Dreieck und einen Kreis. Ich dachte, die Männer sind irgendwie eckig und die Frauen rundlich – also ging ich aufs Klo mit dem Dreieck.

 

Johann: Falsch. Die Polen haben eine andere Logik. Der Kreis bezeichnet den Mann und das Dreieck die Frau.

Karl: Jetzt weiss ich das auch. Ich blieb etwas länger auf dem Klo und als ich rauskam, stand ein Haufen wütender Frauen vor mir. Naja, und den Rest kannst du dir vorstellen.