英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语口语 » 德语情景对话 » 正文

德语情景对话:Konto eröffnung 开立银行账户

时间:2015-01-05来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 银行 账户
A: Guten Tag. Ich möchte gerne ein Konto eröffnen.
您好。我想开一个账户。
B: Ein Giro oder Sparkonto?
转账账户还是储蓄账户?
A: Ein Sparkonto. Wie viele Zinsen bekomme ich bei Ihnen?
储蓄账户。您这儿给多少利息?
B: Der Zinssatz liegt zur Zeit bei 2%.
利息目前是2%。
A: Gut.
好的。
B: Haben Sie Ihren Ausweis dabei?
您带证件了吗?
A: Hier ist mein Reisepass.
这是我的护照。
B: Danke. Füllen Sie bitte dieses Formular aus.
谢谢。请把这张表格填好。
A: Ist es so in Ordnung?
这儿填行吗?
B: Hier unten fehlt nur noch Ihre Unterschrift.
这儿下面还缺您的签名。
A: Hier bitte.
给您。
B: Wie viel Geld möchten Sie auf Ihr Konto einzahlen?
您想存多少钱到您的户头上?
A: 500 Euro.
500欧元。
B: Gut, ich trage die Summe dann gleich in Ihr Sparbuch ein.
好的,我马上把钱数登记到您的存折上。
A: Vielen Dank.
非常感谢。 
顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴