英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语词汇辨析 » 正文

德语词汇辨析:sorgen für(A) - sich sorgen um(A)

时间:2014-07-04来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: sorgen
 sorgen für(A)
 
表示关心某人、照顾某人、为某事操心:
=sich kümmern um
 
例句:
1、Wer sorgt für all die Kinder, die ihre Eltern verloren haben.
谁来照顾那些失去父母的孩子。
2、Der Abteilungsleiter sorgt für den Empfang der Delegation
处长负责这次代表团的接待工作。
 
 
 sich sorgen um(A)
 
表示为某人/某事担心、担忧
=in Sorge sein um
 
例句:
1、Ich sorge mich um sein berufliches Fortkommen.
我为他的职业前程担忧。
2、Die Eltern sorgten sich um ihre Kinder, die im Ausland studieren.
父母正在为他们在外国读书的孩子们担心。 
顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴