德语儿童诗歌集Das liebe Nest：Der Märchenkönig und sein Töchterlein

Herbei, ihr kleinen Wichte,

Kobold, Alraun und Wurzelmann,

schafft hunderttausend Lichte

und putzt damit die Bäume an!

Bis in die höchsten Spitzen

soll Licht bei Lichtlein blitzen.

Der Mond und alle Sterne

sind doch bloß blasser Himmelsschaum;

mein Töchterlein will gerne

124den ganzen Wald zum Weihnachtsbaum.

Drum macht, wie ich euch sage,

die Nacht zum hellen Tage!

Der Märchenkönig spricht's. Im Nu

geht's an ein Lichterkneten;

kein einziger sieht müßig zu,

gönnt kaum sich Zeit zum Beten.

Und als die Heilige Nacht heran,

zünden sie alle Kerzen an.

Hei, war das ein Gestrahle,

ein Leuchten, flimmern, überhell,

als brach mit einem Male

von Fels zu Fels ein Feuerquell.

Auf Zweig und Äste blicken

die Bäume mit Entzücken.

Der Meister führt sein Töchterlein

durch diese Weihnachtspracht.

Sie schreitet wie im Sonnenschein,

fühlt Kälte nicht noch Nacht,

und flüstert traumverloren:

Die Liebe ward geboren.

Da rauschte durch die Weiten

dies wundersame Wort,

in Erd- und Himmelsbreiten

pflanzt es sich heilig fort.

Mit hunderttausend Kerzen

glüht's heut in allen Herzen,

klingt's heut durch alle Ohren:

Die Liebe ist geboren!