英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语故事大全 » 正文

德语故事:Tim und die Fliege Floh

时间:2009-12-05来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 故事 德语 Tim Fliege die Floh
Floh, die Fliege, flog mal wieder um den Küchentisch herum! Tim sitzt da und kaut an einem Brötchen herum. Floh setzt sich auf die Marmelade und kichert leise. Heute ist Montag, die Ferien sind zu Ende und die Schule fängt wieder an. Hastig greift Tim zur Milchtüte, sie gleitet ihm aus der Hand und fällt um, klatsch. Floh lacht laut. Tim erschrickt, eine Fliege die lacht? Floh setzt sich auf sein Knie. Tim spricht sie an: "Seit wann können Fliegen lachen?"
Tim wischt die Milch vom Tisch. Floh fliegt umher und lacht vor sich hin.
Tim: "Verrat mir dein Geheimnis!"
Floh, die kleine Fliege überlegt! Soll ich mit einem Menschenkind sprechen?
Tim: "Eine Fliege kann ja gar nicht lachen oder sprechen!"
Das muss wohl wieder von draußen gekommen sein.
Floh: "Pah, ich bin eine besondere Fliege!"
Tim erschickt erneut. Eine sprechende Fliege? Tim: "Woher kannst du sprechen und woher kannst du meine Sprache?"
Floh: "Wir haben das auf der Fliegenschule gelernt, ich habe das Fliegenabitur!"
Tims Augen werden immer größer. Träume ich, oder ist es wahr. Ich spreche mit einer Fliege.
Tim: "Wir haben aber nicht gelernt, dass Fliegen sprechen können."
Floh: "Stimmt aber, Tim, ich komme aus deinen Träumen. In den Ferien hast du von mir geträumt, nun bin ich da, wahrhaftig da."
Tim staunt, ein Traum, der wahr geworden ist. Er hatte wirklich von einer Fliege geträumt. Der Traum war so schön, auf der Wiese am großen Teich vor Opas Haus.


 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴