英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德国国情 » 正文

德国义工(四)

时间:2015-04-16来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 义工
Cornelia毕业于国内名牌大学德语系,大学期间学习成绩优异,曾担任班级以及学院的学生干部乐于为同学服务。业余时间,她还热衷于参加志愿服务活动。大四那年,当同学们忙着找工作、实习、考研、考公务员的时候她却做了一个令人意想不到的决定——去德国做义工。
 
一次偶然的机会,她从外教那里获悉德国的一个慈善团体Diakonie正面向全球招募义工(德语:Freiwillige)的消息。热衷于公益活动的她觉得这是一个不错的机会。随后,通过与对方的联系、填写申请表格,最终幸运地成为了那四十分之一。如今,她已经在德国工作一个多月了,让我们走近她,了解她在德国做义工的生活吧!

义工主要做些什么?
 
义工是指在不计物质报酬的情况下,基于道义、信念、良知、同情心和责任,为改进社会而提供服务,贡献个人的时间及精力和个人技术特长的人和人群。其主要义务是服务一些需要帮助的弱势群体,如养老院,孤寡老人,残疾人,社会救助等。目前,Cornelia在德国一家照顾残疾人的机构工作。因为在她们机构的残疾人每天会有专车接送,所以她一周工作5天,周末休息。每天上午7点45上班,下午4点下班,中休息半个小时。而Cornelia有两位室友在24小时都需要看护的残疾人机构工作,所以需要倒班休息。
 
她主要的工作内容是准备茶点,护理那里的残疾人并陪他们做一些简单的小游戏如:唱歌、跳舞、画画等。这份工作看上去似乎很简单,但其实做起来需要付出极大的耐心、细心和责任心。因为, Cornelia每天所要面对的并不仅仅是我们想象中的肢体残疾,还包括Geistlich- und Mehrfachbehinderung。对于从未接触过护理的独生子女来说,这份工作对她来说是一个极大的挑战。
 
在德国做义工会面临哪些挑战?
 
Cornelia说这份工作需要非常大的责任心细心以及耐心。她每天要给残疾人按摩、喂饭、换尿布等,不能有一点疏忽和差池。此外,做这份工作还要非常细心,必须记住每个病人的情况。比如,有的病人乳糖不耐受,那么在点心时间就不能给他们吃奶制品。有的病人不能喝水,需要往水里加增稠剂才能给他喝。诸如此类的细节还有很多。还有一点也很重要,那就是要有耐心并且能耐得住寂寞。刚去德国做义工的时候,因为周围的一切都是全新的,所以每天都会感觉很充实很忙碌。但是当慢慢熟悉工作内容后,会发现自己每天都在重复相同的工作,再加上所在的地方远离大都市,和国内有6、7个小时的时差难免会感觉单调、厌烦。因此要学会耐得住寂寞。
 
尽管Cornelia是德语专业毕业的学生,但刚开始的时候,还是觉得语言是一个比较大的障碍。因为,以前学德语时学的比较多的是日常用语、德国文学以及德国概况等内容。而现在工作中需用到一些比较专业的医学以及护理方面的词汇,再加上当地有自己的方言,所以在适应阶段还是感觉交流有点困难。此外,文化冲突也是Cornelia在工作中面临的一个比较大的挑战。一般来说,西方人说话比较直接,而中国人说话比较含蓄。一次,Cornelia完成自己的工作后想帮一下旁边一位残疾的志愿者的工作,却被其他同事制止了。他们说,那是她的工作,你有你的工作。那一刻,Cornelia觉得德国人和中国人的想法真的还不太一样。
 
在德国做义工有哪些收获?
 
相信很多人会问,做义工有工资吗?当然,做义工并不是无偿的,而是不计报酬的。Cornelia得到的福利有,Taschengeld(但是不会很多),26天的年假,25天的培训(包括三周的Seminar),社会保险以及住处等。目前,她和其他6位志愿者住在机构提供的WG里。
 
此外,还可以和来自不同地方不同国家的人交流。这个义工项目在全球一共招募了40名外籍志愿者,其中大多数人原本就在德国生活,只有少数几位是特意飞往德国的。项目还为这40位志愿者提供了为期25天的培训,其中有3周时间的Seminar(分三次举行)可以有机会和其他志愿者一起学习交流。Cornelia当初在选择服务意愿时,还有一个选项就是去养老院照顾老人。通过和在养老院工作的义工们沟通了解到,他们在工作中也面临着许多前所未有的挑战,如死亡、老年痴呆等问题。有些老人可能进来一个月就去世了。对于这些涉世未深的年轻人来说,面对死亡确实是一个很大的挑战。在交流的过程中,Cornelia也认识了很多曾经在德国家庭做过互惠生的朋友。在她看来,互惠生更多的是体验德国家庭的生活,而义工实际上就是一份工作。
 
义工生活刚刚开始,对于Cornelia来说现在的生活有苦也有乐。她感觉自己的眼界更加开阔了,也有很多新的生活体悟,但同时也要做许多以前从未想过或从不愿意做的事情。可能这就是所谓的有得必有失吧。为期一年的义工生活结束之后,Cornelia打算回国在自己的家乡找一份喜欢的工作。而和她一起工作的义工有的打算在德国读书,有的则打算在德国找一份工作。这段义工经历虽然有点艰苦,但也将收获一段和同龄人不一样的经历与回忆! 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴