柏林的著名景点六:欧洲被害犹太人纪念地

Das Holocaust-Mahnmal besteht aus einem wellenförmige Feld mit rund 2700 Stelen und soll die Besucher mit dieser abstrakten Form zum Nachdenken anregen. Der unter dem Holocaust-Mahnmal gelegene "Ort der Information" dokumentiert die Verfolgung und Vernichtung der europäischen Juden. Im Juni 1999 beschloss der Bundestag, das "Denkmal für die ermordeten Juden Europas" in unmittelbarer Nähe des Brandenburger Tors zu bauen. Nach zwei Jahren Bauzeit wurde das Denkmal am 10.Mai 2005 feierlich eröffnet. Auf einem rund 19.000 Quadratmeter großen Feld wurden 2711 Stelen installiert– so wie es der Entwurf des New Yorker Architekten Peter Eisenman vorsah.

 

纪念碑群由建筑师彼德•艾森曼（Peter Eisenman）设计，于2003年至2005年间在柏林市中心勃兰登堡门附近建成，占地面积一万九千平方米。艾森曼的设计从根本上打破了纪念碑的概念，放弃了任何一种象征性符号的使用。由2711个水泥碑组成的网状通路有许多出入口并可供参观者任意穿行。水泥碑长约0.95米，宽2.38米，高度各不相同。人们可从四个方向走入碑群，并从碑群的间隙瞭望周边的建筑和景色。由纪念碑群的东南侧沿台阶或乘电梯可到达一地下信息厅，展厅的设计风格与碑群的块状外形风格相一致，介绍了有关被害者、受难地及今日各纪念地的信息。

 

地点：

Cora-Berliner-Straße 1

10117 Berlin TIERGARTEN

电话：+49 (0)30 - 26394336

电邮：[email protected]

网址：www.stiftung-denkmal.de