英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语动词 » 正文

Verbindungen zusammen + Verb:4

时间:2023-05-12来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Verbindungen zusammen

zusammenschreiben = nicht getrennt schreiben; aus verschiedenen Texten einen Text zusammenstellen

Das Verb „zusammenschreiben“ wird zusammengeschrieben.

Er hat den Bericht aus verschiedenen Quellen aus dem Internet zusammengeschrieben.

 

getrennt: Die beiden Autoren haben das Buch zusammen geschrieben.

 

zusammenschrumpfen = kleiner werden

Unsere Vorräte sind zusammengeschrumpft.

 

zusammenschweißen = fest verbinden; eng vereinigen

Die schwierige Situation hat die beiden noch mehr zusammengeschweißt.

 

zusammen sein (immer getrennt)

Ich will immer mit dir zusammen sein.

 

sich zusammensetzen = sich versammeln

Wir sollten uns später noch einmal zusammensetzen und uns über deinen Vorschlag unterhalten.

 

zusammensitzen = vereint sein; versammelt sein

Sie haben den ganzen Vormittag zusammengesessen und über das neue Projekt gesprochen.

 

zusammenstauchen = jn. zurechtweisen; jemanden ausschimpfen (Umgangssprache)

Er wurde für den Fehler von seinem Chef zusammengestaucht.

 

zusammenstehen = gemeinsam irgendwo stehen; zusammenhalten

Die Nachbarn haben im Hof zusammengestanden. (versammelt sein)

Sie haben immer fest zusammengestanden, egal was auch passierte.

 

getrennt: Ich habe mit ihr zusammen in der Schlange gestanden.

 

zusammenstoßen = aufeinander prallen

Zwei Autos sind zusammengestoßen.

 

zusammenstreichen = kürzen

Wegen der Wirtschaftskrise wurde der Etat rigoros zusammengestrichen.

 

getrennt: Wir haben die Wohnung zusammen gestrichen. (mit Farbe)

 

zusammenströmen = in großer Menge zusammenkommen

Zu dieser Demonstration sind Menschen aus allen Teilen des Landes in der Hauptstadt zusammengeströmt. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
关键词标签
热门搜索
论坛新贴