schmecken

Deutsche lernen mit den Sätzen. Verb ‘ schmecken ’. Deutsche Wortschatz lernen. Beispielsätze verb schmecken.

 

Schmeckt das Essen?

Kartoffel mit Reis, ob das schmecken kann?

Kann es sein, dass die Muttermilch nicht schmeckt.

Das schmeckt mir nicht.

Ich kann nicht schmecken, weil ich erkältet bin.

Lass es uns schmecken!

Das Eis schmeckt mir gut.

Ich kann den Kuchen nicht schmecken.

 

Ⅰ Vi.

① 有滋味,有味道;吃起来有味

Das schmeckt gut!

这很好吃！

 

② 觉得好吃;[口,转]合口味,对胃扣,中意

Lass es dir schmecken!

祝你吃得有味！（愿你吃得满意！）

 

③ <瑞>有气味

Die Speise schmeckt süß.

这菜尝起来有甜味。

 

Ⅱ Vt.

① 尝,辨(味)

Schmeck mal den Salat, ob genug Salz daran ist.

尝尝这色拉，看盐是不是放够了。

 

② 尝出...的味道

Man schmeckte das Gewürz in der Speise deutlich.

可以明显地尝出菜里面调味品的味道。

 

③ <地区>,奥,瑞>嗅出,闻出

 

④ [转,雅]感到,感觉

Der Kuchen schmeckt vortrefflich.

蛋糕味道好极了。

 

Kandis schmeckt gut.

冰糖吃起来不错。

 

Die Aalsuppe schmeckt gut!

鳗鱼汤很好喝。

 

Ein Käsefondue schmeckt unglaublich gut.

热融奶酪美味的让人难以置信。