英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 图说德语单词 » 正文

17 Adjektive mit Herz

时间:2022-04-02来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Herz
Adjektive mit Herz
 
beherzt
entschlossen und mutig; unerschrocken
 
Dank des beherzten Eingreifens eines Unfallzeugen konnte Schlimmeres verhindert werden.
Manchmal muss man sich ein Herz fassen und beherzt eingreifen, wenn etwas geschieht, das man nicht tolerieren kann.

herzensgut
sehr gutmütig; von sehr herzlicher Art; gutherzig
 
Sie ist ein herzensguter Mensch.
Er ist ein besonderer Mensch, immer herzensgut und mit einem offenen Ohr für die Sorgen der anderen.

herzlos
ohne Herz; gefühllos; ohne Mitgefühl
 
Wie kann man nur so herzlos sein?
Dieses herzlose Verhalten ist absolut verabscheuenswert.

Adjektive mit der Endung -herzig
 
barmherzig
gütig; mildtätig; mitfühlend mit denen, die Not leiden
 
Zum Glück fand er einen barmherzigen Menschen, der ihm in seiner Not half.
Antonyme: unbarmherzig; hartherzig
 
engherzig
kleinlich; nicht großzügig
 
Wie kann man nur so selbstgerecht, engherzig und grausam sein?
Viele Bürger verurteilen diese engherzige Politik.
Antonym: großherzig
 
großherzig
viel Mitgefühl mitbringend; großzügig; gutherzig; großmütig
 
Es gibt nur wenige Menschen, die so großherzig sind wie meine Oma.
Er ist ein großherziger Mensch.
Antonyme: engherzig; kleinherzig
 
gutherzig
freundlich; gutmütig; herzensgut
 
Wir haben in diesem Dorf viele gutherzige und hilfsbereite Menschen angetroffen.
Ich bin glücklich, diese herzensgute Frau kennengelernt zu haben.
Antonyme: hartherzig; kaltherzig; kleinherzig
 
halbherzig
lustlos und ohne rechtes Interesse
 
Der Versuch, etwas an seiner misslichen Lage zu ändern, war nur halbherzig.
Leider wird die Klimapolitik nur halbherzig betrieben.
hartherzig
ohne Mitgefühl; unbarmherzig
 
Die Flüchtlingspolitik vieler Staaten ist hartherzig und mitleidlos.
Dieses hartherzige und gleichgültige Verhalten muss verurteilt werden.
Antonyme: weichherzig; barmherzig
 
kaltherzig
gefühlsarm; hartherzig
 
Wen diese schrecklichen Bilder nicht berühren, ist kaltherzig.
Wie kann man nur so kaltherzig sein und auf diesen Hilferuf nicht reagieren?
Antonym: warmherzig
 
kleinherzig
kleinmütig; engherzig
 
Diese Finanzpolitik wird von vielen als kleinherzig beschrieben.
Antonym: großherzig
 
leichtherzig
unbeschwert; sorglos; unbekümmert
 
Diese weitreichende Entscheidung ist wohlüberlegt und wurde nicht leichtherzig getroffen.
Die neuen Lieder der Sängerin sind wunderbar leichtherzig.
offenherzig
1. offen; freimütig; die Meinung oder Gedanken offen mitteilend
2. mit einem tiefen Ausschnitt
 
Offenherzig berichtete die Schauspielerin von ihrer Magersucht.
Auf den neuen Fotos zeigt sie sich besonders offenherzig.
treuherzig
arglos; naiv; gutgläubig
 
Er ist ein treuherziger Mensch, doch seine Gutgläubigkeit wurde schon das eine oder andere Mal von anderen ausgenutzt.
Treuherzig schaute er ihr in die Augen.
unbarmherzig
mitleidlos; ohne Mitgefühl
 
Wie kann man nur so unbarmherzig sein und jemandem in dieser Situation die Hilfe verweigern?
In den letzten Spielminuten nutze der Gegner die Fehler der Heimmannschaft unbarmherzig aus und erzielte drei weitere Tore.
Antonyme: barmherzig; großherzig
 
warmherzig
mitfühlend; liebevoll
 
Sie ist ein liebenswerter und warmherziger Mensch.
Wir danken Ihnen für diese warmherzige Geste.
Antonym: kaltherzig
 
weichherzig
mitfühlend; einfühlsam; empfindsam; sensibel
 
Manchmal ist er viel zu weichherzig.
Sie ist feinfühlig und weichherzig. 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴