德语单词：Ketten 用链条拴住

Diese Origami-Ketten sind das perfekte Geschenk für Deine Freundin, die auf minimalistisches Design steht.

这条折纸项链是给你那偏爱简约设计的朋友的最好礼物。 

ketten

 

Vt 

① 用链条拴住

② 使紧密地和...联系在一起,束缚,牢牢地吸引住

 

德语例句

1.Das ist die Glieder einer kette.

这是链条的环节。

2.jmdn. in Fesseln (Ketten) legen

给某人上镣铐(锁链)

3.Zwei Ketten hängen aneinander.

两条(锁)链子连接在一起。

4.Die Ketten (Die Waffen) klirrten.

链条(武器)发出铿锵声。

5.jmdn. in Ketten legen (或 schlagen)

给某人带上镣铐

6.etw. kettet jmdn. an jmdn.

某事把某人与某人连在一起

7.Ich will mich nicht ganz und gar an ihn ketten.

我不愿意完全依附于他(或跟他连在一起)。

8.Die Ketten der Panzer hatten den Boden aufgewühlt.

装甲车的履带把地面翻了起来。

9.ein Glied in einer Kette sein

(转)1)成为其中的一员2)成为其中的一个环节

10.Der Hund ist (von der Kette) los.

狗挣脱了(链条)。

11.eine lange Kette von Fahrzeugen

一长串车辆

12.einen Hund an die Kette legen

把一条狗拴在链子上

13.jmdn. an die Kette legen

严密看守某人

14.das Fahrrad mit der Kette (am Zaunpfahl) anschließen

把自行车用链子锁(在篱笆桩)上

15.Die Elektro-Kette Saturn gibt es in den meisten Großstädten.

许多大城市里都有名为Saturn的电子连锁商店。

16.an der Kette hängen (或 liegen)

受管束

17.Ein Glied fehlt noch in der Kette der Beweise.

在这些互相关联的证据中还缺少一个环节。

18.Der Hund hat sich von der Kette losgerissen.

狗挣脱了链条。

19.das Boot mit der Kette an einem Pfahl befestigen

用链条把船缚定在木桩上

20.Die Kette von Ursache und Wirkung lässt sich kaum überblicken.

一系列的原因和影响是不可掌握的。