图说德语单词：Professor 教授

Der beste Professor der Welt:

世界上最好的教授：

“Eine Studentin kam mit ihrem Baby zum Unterricht, weil Sie keinen Babysitter hatte. Das Kind fing an zu weinen, also steht seine Mutter auf, um zu gehen. Aber der Professor nahm das Kind auf den Arm, beruhigte es, und unterrichtete weiter.”

“一个女学生带着她的孩子来上课，因为她没有保姆。孩子开始哭泣，于是女学生起身想要离开课堂。但这位教授抱过了孩子，让孩子安静下来，并继续开始上课。”

Professor

教授

 

德语例句

1.Ich muss zu Professor Müller gehen.

我必须去找穆勒教授。

2.Wann hat der Professor Sprechstunde?

教授什么时候有会客时间？

3.Er ist ein zerstreuter Professor.

他是个心不在焉的人。

4.Der Autor ist Professor für politische Soziologie.

这位作者是一名政治社会学的教授。

5.Er wurde mit dem Titel Professor ausgezeichnet.

他被授予教授头衔。

6.Er ist Professor für Germanistik an der Universität Potsdam.

他是波茨坦大学的日耳曼语言学教授。

7.Er ist Professor für Philosophie an der Universität B.

他是B大学的哲学教授。

8.herausgegeben von Professor ...

…教授编

9.Professor der Germanistk (der Medizin)

日而曼语文学（医学）教授

10.jmdn. (mit) Herr Professor titulieren

以教授先生称呼某人

11.Er hat nur den Titel Professor.

他只有教授的头衔。（非专职教授）

12.Der Professor bewertete diese Arbeitsforschung sehr hoch.

教授对这个论文研究评价很高。

13.Nach der Pause redet der Professor weiter.

休息之后，教授继续讲话。

14.Der Student bot seinem Professor einen durchführbaren Plan an.

学生向教授提供了一份可行性计划。

15.Der Professor hat das Thema "Kamm" gelehrt.

教授讲解了这个主题“齿轮”。

16.Der Professor erhielt （或 bekam） einen Ruf an eine berühmte Universität.

这位教授收到了去一个著名大学任教的聘书。

17.Das ist ihm nicht an der Wiege gesungen worden, daß er einmal Professor werden würde.

人们可从未料到过他有朝一日会成为教授。

18.Die Professoren und Dozenten legen Ziele fest und der Studienplan bringt Ordnung in das Studium.

教授和讲师确定目标，学习计划就会清晰有条理。