英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Ⅰ Vt.
把...藏起来,隐藏,隐匿
Ⅱ Vr.
藏起来，隐藏，躲藏
Ⅲ P.Ⅱ
versteckt
① 暗藏的,隐蔽的,潜伏的
② 隐晦的,不直说的,旁敲侧击的
③ 偷偷的,暗中的,秘密的
德语例句
1.Das Haus liegt ganz versteckt im Wald.
这房子坐落在森林里十分隐蔽的地方。
2.Er versteckte seine Verlegenheit hinter einem Lächeln.
(转)他用微笑来掩饰自己的尴尬。
3.In seinen Worten lag eine versteckte Drohung.
他的话里含有威胁口吻。
4.Johannes hat Süßigkeiten für die Kinder versteckt.
Johannes把给孩子们的糖果藏了起来。
5.Wir brauchen uns mit unseren Leistungen nicht zu verstecken.
我们不必为我们的成绩害臊。
6.In einem Hut versteckt sich eine kleine süße Katze.
一只小乖猫藏在帽子里。
verstecken (hat) schwach
Indikativ
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | verstecke | versteckte | habe versteckt |
| Du | versteckst | verstecktest | hast versteckt |
| Er | versteckt | versteckte | hat versteckt |
| Wir | verstecken | versteckten | haben versteckt |
| Ihr | versteckt | verstecktet | habt versteckt |
| Sie | verstecken | versteckten | haben versteckt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
Indikativ
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte versteckt | werde verstecken | werde versteckt haben |
| Du | hattest versteckt | wirst verstecken | wirst versteckt haben |
| Er | hatte versteckt | wird verstecken | wird versteckt haben |
| Wir | hatten versteckt | werden verstecken | werden versteckt haben |
| Ihr | hattet versteckt | werdet verstecken | werdet versteckt haben |
| Sie | hatten versteckt | werden verstecken | werden versteckt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
Konjunktiv I
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | verstecke | habe versteckt | würde versteckt haben |
| Du | versteckest | habest versteckt | würdest versteckt haben |
| Er | verstecke | habe versteckt | würde versteckt haben |
| Wir | verstecken | haben versteckt | würden versteckt haben |
| Ihr | verstecket | habet versteckt | würdet versteckt haben |
| Sie | verstecken | haben versteckt | würden versteckt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | versteckte | hätte versteckt | würde verstecken |
| Du | verstecktest | hättest versteckt | würdest verstecken |
| Er | versteckte | hätte versteckt | würde verstecken |
| Wir | versteckten | hätten versteckt | würden verstecken |
| Ihr | verstecktet | hättet versteckt | würdet verstecken |
| Sie | versteckten | hätten versteckt | würden verstecken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
Imperativ
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | versteck(e) | verstecken | versteckt |
