一、freuen 感到高兴;期待;使高兴
1. Ich habe mich sehr darüber gefreut, dass wir uns endlich kennen gelernt haben. 我们终于认识了,对此我十分高兴。(sich über etw. freuen)
2. Ich freue mich schon auf dich! 我已经在愉快地期待你的到来!(sich auf etw./jn. freuen)
3. Dein Lob hat ihn sehr gefreut. 你的赞扬使他十分高兴。
二、Freude die, -n 高兴;(对某物/某人的)乐趣;乐趣
1. Es ist mir eine Freude, Sie heute hier zu sehen. 我很高兴今天在这里见到您。
2. Ich habe große Freude an der Arbeit. 我对工作怀有很大的乐趣。(Freude an + Dat.)
3. Der Deutschkurs macht mir viel Freude. 德语课给我带来很多乐趣。(jm. Freude machen)
三、freudig 愉悦的;心情十分愉快的
1. Das ist eine freudige Botschaft. 这是一个好消息。
2. Als sie ihn zum Essen einlud, sagte er freudig zu. 当她邀请他吃饭时,他愉快地同意了。
四、freudlos 没有欢乐的,悲伤的
1. Er fristet ein freudloses Dasein. 他苦熬着悲伤忧郁的生活。