gegenüber + D
【用法】
( 1 ) 在......对面 ( 表示静态地点 )
z. B. Gegenüber dem Bahnhof befindet sich ein Krankenhaus. 火车站对面是一家医院。= Dem Bahnhof gegenüber befindet sich ein Krankenhaus.
【注意】 gegenüber可以在名词前,也可以在名词后。奇怪的是gegen后面跟第四格,über后面跟第四格,而gegenüber却是“四四得三”,后面跟第三格。
( 2 ) 与......相比 ( 表示比较 )
z. B. Gegenüber dem Vorjahr ist die Arbeitslosenzahl leicht gesunken. 同去年相比失业者人数略微下降。