Verben, die trennbar und untrennbar sind
Mit folgenden Präfixen können Verben manchmal trennbar und manchmal nicht trennbar sein:
durch-, hinter-, über-, um-, unter-, wider-
Ob ein Verb mit den eben genannten Präfixen trennbar oder nicht trennbar ist, hängt von der jeweiligen Kombination ab.
Einige Verben sind mit einem bestimmten Präfix immer trennbar.
Beispiel:
umschauen – er schaut sich um
Andere Verben sind mit einem bestimmten Präfix nie trennbar.
Beispiel:
umarmen – sie umarmt ihn
Es gibt aber auch Verben, die mit einem bestimmten Präfix beides sein können. Das trennbare Verb und das untrennbare Verb haben dann eine unterschiedliche Bedeutung.
Beispiel:
umfahren – Er fährt das Schild um. – Er umfährt das Schild. Er fährt das Schild um. | Er umfährt das Schild. |
Bei trennbaren Verben betonen wir das Präfix, bei untrennbaren Verben die Silbe hinter dem Präfix.
Beispiel:
umfahren (überfahren)
umfahren (um etwas herum fahren)