"Hätten Sie vielleicht einen Moment Zeit für mich?" -
“我可以耽误您一些时间吗?”
"Könnten Sie mir bitte kurz die Tür aufhalten?"
“您能为我稍微把门扶一下吗?”
"Ich hätte gerne einen Kaffee."
“我想来杯咖啡。”
Mit dem Konjunktiv II. kann man im Deutschen Bitten und Fragen sehr höflich formulieren.
在德语中,可用第二虚拟式来很客气地表达请求和询问。
Diese Höflichkeitsform hat verschiedene Funktionen:
这种客气的表达形式有各种不同的功能:
Wir können um etwas bitten oder etwas bestellen.
例如,我们可以请求得到什么或订购什么。