用德语学德语 第九课：带dass的副句，过去时

Sie finden, dass die Übungen bislang viel zu einfach sind?

您认为以往的练习太容易了？

Und schon haben Sie einen Nebensatz gebildet.

您这么说的时候便已经造了一个副句。

Zum Beispiel steht nach den Verben sagen, meinen, finden, denken ein Nebensatz mit "dass".

例如在动词sagen(说),meinen(认为),finden(以为),denken(想)的后面就有一个带dass的副句。

Im dass-Satz steht das konjugierte Verb am Ende des Satzes:

在dass句中，变位的动词要放在句子的末尾：

Der Postbote findet, dass das Paket sehr schwer ist.

邮递员以为这个包裹很重。

Er sagt, dass die Sonne scheint.

他说，太阳在照耀着。

Sie findet, dass Carol sagen muss, wohin sie geht.

她以为，卡罗尔必须说她去哪里。

Er denkt vielleicht, dass ihr das Auto nicht gefällt.

他也许在想，她不喜欢这辆汽车。