3 .1 表示地点、方位:在⋯ ⋯ 后面,支配第三格
回答问题:wo ?
Hinter dem Haus befindet sich eine Garage .
这房后是一个车库。
Er marschierte hinter mir .
他在我后面行进。
3 .2 表示运动方向:到⋯ ⋯ 后面去,支配第四格
Sie haben die Garage hinter das Haus gebaut .
他们在房后修了一个车库。
Er stellte sich in der Schlange hinter mir .
他排在我后面。
3 .3 转义用法,一般与bringen ,kommen ,stehen ,sich stellen ,
treten 等动词连用,支配第几格根据动词而定
3 .3 .1) 落后
Die Stadt ist hinter der Zeit zurück .
这座城市落伍了。
3 .3 .2) 支持,帮助
Er wusste , dass seine Freunde hinter ihm stehen würden .
他知道,他的朋友们会支持他。
Er wusste , dass seine Freunde sich hinter ihn stellen würden .
他知道,他的朋友们会给他作后盾。
Der Politiker hat seine Partei hinter sich.
这位政治家有他的政党作他的后盾。
3 .3 .3) 惯用语
Er ist hinter dem Mond .
他对今天的社会一无所知。