支配第三格和第四格的德语介词-in

4 ．1 　表示地点：在⋯ ⋯ 里面，在⋯ ⋯ 之中，支配第三格

回答问题：wo ？

　　Das Buch ist im Regal ．

　　那本书在书架上。

　　Die Kinder sind in der Schule ．

　　孩子们在学校里。

　　Er hat eine Narbe im Gesicht ．

　　他脸上有道伤疤。

4 ．2 　表示运动方向，空间的变化，与表示方向或目的的动词连用时用第四格；用于带冠词的国名前或作为名词的方

向定语，支配第四格

回答问题：wohin ？

　　Sie legt das Buch ins Regal ．

　　她把书放到书架上。

　　Die Kinder gehen in die Schule ．

　　孩子们去上学。

　　Wir fahren in die Türkei ．

　　我们到土耳其去。

　　Das Kind wirft einen Ball in die Luft ．

　　那个孩子把球抛向空中。

4 ．3 　表示时间，支配第三格

回答问题：wann ？

　　４ ．３ ．１） 时刻

　　In letzter Minute habe ich den Zug erreicht ．

　　我在最后一分钟赶上了火车。

　　４ ．３ ．２） 在⋯ ⋯ 时间内，相当于innerhalb

　　Wir haben die Arbeit in ２ Tagen geschafft ．

　　我们在两天内完成了这项工作。

　　４ ．３ ．３） 期限，（以说话时刻为起点） ⋯ ⋯ 之后

　　Morgen in １４ Tagen bekommen wir Besuch ．

　　（ ＝ １４ Tagen nach morgen）

　　从明天算起两周后我们有客人来访。

　　Ich komme in einer Woche wieder ．

　　我一周后再来。

　　４ ．３ ．４） 用于年份、季节和月份前

回答问题： wann ？ in welchem Jahr ？ in welcher Jahreszeit ？ in welchem Monat ？

　　Sie ist im Jahr １９４０ geboren ．

　　她生于１９４０ 年。

　　Die Prüfung findet im Juni statt ．

　　考试在六月举行。

　　Im letzten Winter war es warm ．

　　去年的冬天是个暖冬。

　　注释

倘若年份前没有Jahr 一词，则介词省去。

　　例如

　Sie ist １９４０ geboren ．

　　他生于１９４０ 年。

4 ．4 　表示年龄，支配第三格

回答问题：in welchem Alter ？

　　Er starb im Alter von ８５ Jahren ．

　　他终年８５ 岁。

　　Meine Frau ist in meinem Alter ．

　　我的太太与我同岁。

　　in hohem Alter

　　高龄

4 ．5 表示方式和方法，支配第三格

回答问题：wie ？

　　etw ．im Einzelnen erklären

　　详细讲解某事

　　Er antwortete mir in freundlichem Ton ．

　　他很客气地回答了我。

4 ．6 　表示状态，支配第三格

　　Er ist in Mathematik schwach ．

　　他在数学方面很差。

　　Mein Lehrer ist in dieser Arbeit erfahren ．

我的老师干这个工作很有经验。