德语百科：夸克

Quarks sind neben den Leptonen die fundamentalen Bausteine der Materie. Welcher Begriff bezeichnet keine der sechs Quarkarten?

■ Strange

■ Beauty

■ Truth

■ Spin

 

注解：

Unter Spin versteht man den Drehimpuls von Elementarteilchen, der eine innere, nur quantenmechanisch beschreibbare Eigenschaft der Teilchen repräsentiert. Zwar hat noch nie jemand ein Quark gesehen, aber das hinderte die Physiker nicht, ihnen fantasie-volle Namen zu geben: Up-, Down-Strange-, Charm-, Bottom- und Top-Quark; die letzten beiden wer-den auch Beauty- und Truth-Quarks genannt.

 

生词：

1 Quark (n) -s[原]夸克

2 Lepton (n) -onen [物]轻子,轻粒子

3 Baustein (m) ①建筑石材 ②积木 ③组成部分 ④(原子核的)基本粒子 ⑤(微小的,但重要的)贡献

4 Materie (f) -n I.-s,kein pl. [哲]物质 II.(zählb) ①内容,题材,素材;事情 ②材料,物料

5 Spin (m) -s [英] ①自旋,自转;旋转 ②[体]转球

6 Drehimpuls [der] pl.Drehimpulse 角动量。动量矩。