英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德国文化 » 正文

科隆大教堂

时间:2014-04-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 教堂
 
 
科隆大教堂四周的广场地带始终熙熙攘攘,游客云集,无论对当地人还是来自世界各地的访客来说,这里都是一个吸引人的地方。
 
雨过天晴,科隆大教堂前的花岗岩地面看起来就像刚涂上一层透明漆。教堂广场上的游客开始收起手中的雨伞。宏伟的科隆大教堂四周的广场地带,成为继教堂之后吸引游客的第二个亮点。
 
教堂附近规模近7000平米的步行街也深受游客欢迎。即便是在阴雨连绵的天气,位于教堂广场与科隆火车站站前广场的宽大高高的台阶上也总是人群熙攘,来自德国各地和世界各国的游客纷纷在大教堂下拍照留念。
 
清除脏乱角落
 
"教堂广场是科隆的心脏",25年来一直在科隆大教堂北侧经营着一家照相器材商店的店主兰伯亭(Frank Lambertin)如此评价教堂广场。他的商店除了销售照相机,也出售一些有关大教堂的纪念品和明信片。此外,兰伯亭也知道,昔日教堂广场的一些角落臭气熏天,还经常有"粗野的小贩兜售玫瑰"。
 
为改变这种状况,科隆市政府进行了多年努力。火车站广场通往教堂广场的电梯被宽大的石头台阶取代,用兰伯亭的话说,"这里因此显得更加开阔,更有生气。"教堂东侧灰暗的水泥地板也被改造一新,建设工程目前还在继续进行。
 
相对来说,1971年按照沙勒尔( FritzSchaller )的设计方案重新修建的教堂广场算是年轻的。在此之前,有7条车道的马路绕教堂而行,现在汽车可以直接穿越教堂广场下的隧道。
 
受欢迎的市中心地带
 
旅游博主蒙加(ShivaniMonga)说,虽然教堂广场"年代已久,但是很漂亮。" 来自菲律宾的一对姐妹则感叹,尽管这里人群熙攘,但仍然是那么的干净和安全。
 
从教堂广场继续往东,距离莱茵河只有咫尺之遥。几只鸽子在地上找食。前来教堂东侧的人,不是来寻求热闹。在这里的教堂广场边缘座落着罗马-日耳曼博物馆和路德维希现代以及当代艺术博物馆。照相器材商店的店主兰伯亭认为,"对于真正的科隆人来说,"教堂广场始终是他们喜爱的一个地方。"
顶一下
顶一下
(2)
33.33%
踩一下
(4)
66.67%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴