德语百科：音乐概念

Welcher Begriff hat nichts mit Musik zu tun?

■ Bassschlüssel

■ Altschlüssel

■ Violinschlüssel

■ Ringschlüssel

 

注解：

Ein Ringschlüssel ist ein Schraubenschlüssel mit ringförmigem Kopf zum Anziehen und Lösen von Schrauben.

Bassschlüssel, Altschlüssel und Violinschlüssel sind Notenschlüssel, in der Notenschrift von den Tonbuchstaben abgeleitete Zeichen zu Beginn eines Liniensystems, die die Tonhöhe der aufgezeichneten Musik festlegen.

 

生词：

1 Bassschlüssel [der] 低音谱号

2 Altschlüssel (m) 中音谱号

3 Violinschlüssel (m) 高音谱号(即G谱号)

4 Schraubenschlüssel (m) 扳子,螺旋扳手,螺帽扳手

5 Schraube (f) -n ①螺旋;螺钉,螺丝,螺栓;丝杆,螺杆 ②螺旋桨 ③[体]转体 ④[体]转身传球

6 Notenschlüssel (m) 谱号,音部记号

7 Notenschrift (f) 记谱符号;记谱法

8 Tonbuchstabe (m) 乐音的字母符号

9 Liniensystem (n) (用平行线来记录音乐的)线谱体系(如五线谱)