英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德国文化 » 正文

谁愿保卫德国

时间:2012-05-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德国

去年一月,联邦德国的最后一批适龄公民于按照义务兵役制度履行服役义务。在这批士兵服满六个月的兵役后,义务兵役制于2011年7月1日正式退出德国的历史舞台。至此,从1957年义务兵役制实行至今,共有超过800万年轻人在德国国防军服役。(右图:2011年2月24日,正在盖特海因马克主场进行庄严宣誓的士兵们  来源:picture alliance / dpa)

    起初确立义务兵役制的主要动机,是希望军队扎根于千家万户,固化联邦国防军和人民大众之间的联系,保证适龄男女都有机会成为士兵和军官,从而避免魏玛共和国期间军民脱离,军队成为“国中之国”的弊端。

    随着冷战结束、两德统一,联邦军队的角色渐渐发生了蜕变,军队的校正和改革也随之提上了日程。当前国际环境下,德国面临的军事任务已经不再是铁幕两端的对峙,而主要是非本国领土范围内的国际争端和局部危机的干预,例如接受科索沃、阿富汗、索马里等地区局势的国际维和任务。德国国防军对自身角色的理解和构建也更倾向于“和平之师”和“建设之师”。

    在这次联邦国防军历史上最大的改革之后,德国国防军的人数将由24万减少到18万。按照前任国防部长古滕贝格(Karl-Theodor zu Guttenberg)的提案,裁军后,联邦国防军将由全职士兵、兼职士兵和自愿兵役组成。其中,全职与兼职士兵占17万,而自愿兵役则每年能够吸引7500到15000人。

    值得安慰的是,按照裁军计划,德国军队的核心战斗力不受影响,因为被裁减的编制主要是义务兵,他们服役期仅有六个月,技术性和专业性不强,战斗力较弱,平时只能承担基础后勤保障类工作。德国国防军的主力士兵数量上不受本次裁军计划影响,反而能够更加专注于自身战斗力的培训,形成一支精干的职业化军队。(右图:一装甲旅在安贝格市接受退役仪式  来源:picture alliance / dpa)

    此外,在欧洲经济危机的环境下,裁军能够节约国防开支,这也是取消义务兵役制议案得以通过的重要原因之一。据报道,前任国防部长古滕贝格计划在2014年之前节约83亿欧元。军队如果不改革,节约计划就不可能实现。

    纵然如此,裁军计划还是在德国引起了巨大的争议。人们一方面担心德国国防军会因裁减编制影响自身的实力,另一方面,取消义务兵役制同时取消了德国的民事服役制度,这将会立竿见影地产生巨大的社会影响。

    安得良兵十八万
    联邦国防军目前面临的最大挑战,就是如何招募到足额的士兵,以及如何保证所招募士兵的自身素质。有人建议说应该提高国防军待遇,增加军队职业对年轻人的吸引力。但国防部长德麦齐埃(Thomas de Maiziere)不久前对媒体说,对年轻人来说国防军不应该只有经济上的吸引力,军人是一份令人崇敬的职业,参军也是为了国家利益;仅为了钱参军的人可能正是国防军不需要的那些人。

    德国国防部公布的数据显示,2010年德国国防军中尚有约七千个空缺职位。到2011年7月1日义务兵役取消时,服役人数比2010年骤降10%。在可以预期的未来,德国军队人数还将继续呈现下降趋势。

    首先,按照人口统计专家预测,在德国的人口持续负增长的背景下,五十年内,适龄征兵人群人数将降至2010年的63%,这一趋势在原东德地区尤其明显。剧烈的负增长从根本上决定了德国国防军规模的缩减。

    其次,越来越多的年轻人选择在中学毕业以后直接进入高等学府。德国学生通常18-19岁高中毕业,他们正是德国国防军的招募对象。义务兵役的条件下,适龄学生往往休学一年参加兵役,而在义务兵役制取消以后,军队与大学争夺年轻人的战争,怕是会狼烟四起了。国防部2011年投入600万欧元的征兵广告费,希望提高国防军的吸引力。(右图:德国联邦国防部长德麦齐埃  来源:picture alliance / ZB)

    再次,年轻人的身体健康水平也对征兵形成了挑战。军队的特殊工作性质要求合格的兵源在力量、持久性、速度等方面达到一定的水准。2000年至2004年间的征兵工作中,37%的男性和39%的女性应征者体检不合格。德国全民健康检查显示,德国17至26周岁男子体重呈上升趋势,可能导致身体机能的下降;睡眠不足、嗜好烟酒等因素同样会对年轻人的健康产生较大的影响。这进一步提高了军队招募工作的难度。

    最后,年轻人的社会价值观念与早年相比产生了变化。德国青年调研的结果表明,12至25岁的年轻人最为看重的是“和谐的个人生活(家庭、朋友)”和“个性发展(独立、个人创造力的发挥)”,最不看重的则是“保持传统的习俗”和“效仿别人的做法”。在这一价值体系下,从军这条职业道路显得愈发不那么有吸引力了。

    在如此复杂的局面下,德国国防军在未来的几年乃至几十年里将如何面对重重挑战,能否“安得良兵十八万,大庇德意志人民俱欢颜,风雨不动安如山”,大家都在拭目以待。

    安得志愿役十万人
    德国宪法规定,不得强制个人违背自身意愿从事配戴武器的战争活动。为落实这一条款,义务兵役制度为不愿服兵役的德国公民设立了民事替代役(Zivildienst)。拒绝服兵役者必须参加民事服役,在孤儿院、敬老院、环境保护机构等医疗和社会服务部门工作一定的时间,以替代本人的义务兵役。

    民事服役制度发展至今,早已成为军事服役之外一项独立的制度,在德国人眼中的重要性丝毫不亚于军事服役。1998年,服民事替代役的人数首次超过了参与军事服役的人数;近年来,每年服民事替代役的人数都在十万人左右。从宏观调控的角度,这一制度是国家对于社会和健康事业提供的制度支撑,保证每年有大批服务者以相对低廉的价格提供高质量的服务。从社会机构的角度,大量医疗和社会服务部门都极大依赖这批数额庞大、工作负责的劳动力。从服役者本人的角度,民事服役培养了年轻人的社会责任感,并给了他们第一份宝贵的工作经验,对其以后的专业和职业选择都具有指导意义。(右图:托马斯在米斯巴赫红十字会服联邦志愿役的第一天  来源picture alliance / dpa)

    这一制度的存在从根本上是依赖于义务兵役制的。随着义务兵役的取消,民事服役也不复存在了。为了应对这一问题,德国政府制定了民事服役制度的替代措施,引入联邦志愿役(Bundesfreiwilligendienst)。联邦政府将在各联邦州和社会服务机构的支持下,在年轻人中推广志愿服务年和志愿生态年。这一新制度能否吸引足够的年轻人参与进来,“安得志愿役十万人,大庇社会服务部门俱欢颜”?新政策效果如何,同样值得各方面观察者共同期待。

    尽管这次取消义务兵役的改革声势浩大,德国宪法规定的义务兵役仍然没有改变,在国家需要的时候,公民应自愿加入到保卫国家的行动中。如果国防军遇征兵困难,经联邦议会及政府内阁表决后可以重新恢复义务兵役。

    在德国取消义务兵役制后,北约实行义务兵役制的国家仅剩下四个,到目前为止还没有任何一个取消义务兵役制的国家重新恢复旧体制。 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴