胡斯战争

Die Hussitenkriege waren Kämpfe zwischen den Anhängern des tschechischen Reformators Jan Hus und kaiserlichen Truppen. Wodurch wurden sie ausgelöst?

■ Bartholomäusnacht

■ Restitutionsedikt

■ Prager Fenstersturz

■ Erstürmung der Bastille

 

注解：

Die Hussitenkriege (1419 bis 1434) wurden durch den ersten Prager Fenstersturz ausgelöst; der zweite Prager Fenstersturz leitete 1618 den dreißigjährigen Krieg ein.

In der Bartholomäusnacht wurden 1572 in Paris 3000 Hugenotten ermordet.

Das Restitutionsedikt ordnete 1629 die Rückgabe protestantischer Kirchengüter an die Katholiken an.

Mit der Erstürmung der Bastille begann 1789 die Französische Revolution.

 

生词：

1 Bartholomäusnacht 巴黎大清洗

2 Restitution (f) -en (按国际法)归还,偿还(被没收或被抢的东西) ,恢复,修复

3 Edikt (n) -e [史]圣旨,上谕,诏书

4 Fenstersturz Defenestration 把人扔出窗外

5 Hugenotte (m) -n 胡格诺派教徒 16至17世纪法国的新教徒

6 Rückgabe (f) 归还,交还

7 Kirchengut (n) 教会产业

8 erstürmen (vt) 夺取,攻克