埃布纳-埃申巴赫德语寓言：Das Blatt.

Vom Winde getrieben flog ein welkes Blatt neben einem Vogel durch die Luft.

 

»Sieh,« raschelte es triumphirend, »ich kann fliegen wie Du.«

 

»Wenn Du fliegen kannst, so mache mir das nach!« antwortete der Vogel, wandte sich und steuerte mit kräftigem Flügel gegen den Wind.

 

Das Blatt aber wirbelte ohnmächtig dahin, bis sein Träger plötzlich den Athem anhielt und es in ein Bächlein fallen ließ, das klar und munter durch den Wiesengrund jagte. Nun segelte das Blatt auf den Wellen und gluckste den Fischen zu: »Seht mich an, ich kann schwimmen, wie Ihr!«

 

Die stummen Fische widersprachen ihm nicht; da blähte es sich auf und meinte: »Das find anständige Creaturen, die lassen einen doch gelten!«

 

Weiter glitt es, und merkte nicht, wie es dabei aufquoll und schon faul war durch und durch.