英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语美句/德语名人名言 » 正文

关于离别的德语句子-1

时间:2021-03-18来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 离别

Der größte Schritt ist der aus der Tür.

 

Sprichwort Zitat

 

 

Der Abschied von einer langen und wichtigen Arbeit ist immer mehr traurig als erfreulich.

 

Friedrich Schiller Zitat

 

 

Willst du schon gehn? Der Tag ist ja noch fern. / Es war die Nachtigall und nicht die Lerche, / die eben jetzt dein banges Ohr durchdrang. / Sie singt des Nachts auf dem Granatbaum dort.

 

William Shakespeare Zitat

 

 

Viele Worte frommen nicht den Scheidenden.

 

Johann Wolfgang von Goethe Zitat

 

 

Es gehört zu den traurigsten Bedingungen, unter denen wir leiden, uns nicht allein durch den Tod, sondern auch durch das Leben von denen getrennt zu sehen, die wir am meisten schätzen und lieben und deren Mitwirkung uns am besten fördern könnte.

 

Johann Wolfgang von Goethe Zitat

 

 

Beobachtet oder erlebt man die Qualen, die mit starken Gefühlen in Liebe und Freundschaft verbunden sind, so möchte man glauben, daß Leichtsinn und Frivolität keine so großen Torheiten seien und das Leben gar nicht mehr wert sei, als was die Weltleute daraus machen.

 

Chamfort Zitat

 

 

Finales gibt es ja doch nur in den Opern. Man steigt aus - und weiß nicht, daß es das letztemal gewesen sein soll. Denn dann kam vielleicht die Krankheit, die lange Bettlägerigkeit ...nie wieder ein Automobil. Zum letztenmal in seinem Leben Sauerkraut gegessen. Zum letztenmal telefoniert. Zum letztenmal geliebt. Zum letztenmal Goethe gelesen. Vielleicht lange Jahre vor dem Tode. Und man weiß es nicht.

 

Kurt Tucholsky Zitat

 

 

Abschiednehmen ist immer ein Stückchen Tod.

 

Sprichwort Zitat

 

 

In jeder großen Trennung liegt ein Keim von Wahnsinn; man muß sich hüten, ihn nachdenklich auszubrüten und zu pflegen.

 

Johann Wolfgang von Goethe Zitat

 

 

Jeder Abschied ist betäubend. Man denkt und empfindet weniger, als man glaubte: Die Tätigkeit, in der unsre Seele sich auf ihre eigne weitere Laufbahn wirft, überwindet die Empfindbarkeit über das, was man verläßt.

 

Johann Gottfried von Herder Zitat

 

 

Wie hab ich das gefühlt, was Abschied heißt. Wie weiß ich´s noch: ein dunkles, unverwundenes, grausames Etwas, das ein schön verbundnes noch einmal zeigt und hinhält und zerreißt.

 

Rainer Maria Rilke Zitat

 

 

Mir ist das All, ich bin mir selbst verloren, / der ich noch erst den Göttern Liebling war; / sie prüften mich, verliehen mir Pandoren, / so reich an Gütern, reicher an Gefahr; / sie drängten mich zum gabeseligen Munde, / sie trennen mich und richten mich zugrunde.

 

Johann Wolfgang von Goethe Zitat

 

 

Ich wollte nun, du gingst, / doch weiter nicht, als wie ein tändelnd Mädchen / ihr Vögelchen der Hand entschlüpfen läßt, / gleich einem Armen in der Banden Druck, / und dann zurück ihn zieht am seidnen Faden. / So liebevoll mißgönnt sie ihm die Freiheit.

 

William Shakespeare Zitat

 

 

Die Gegenwart weiß nichts von sich, / der Abschied fühlt sich mit Entsetzen, / entfernen zieht dich hinter dich, / Abwesenheit allein versteht zu schätzen.

 

Johann Wolfgang von Goethe Zitat

 

 

Diejenigen, die gehen, fühlen nicht den Schmerz des Abschieds. Der zurückbleibende leidet.

 

Henry Wadsworth Longfellow Zitat

 

 

Wenn man nicht hat, was man liebt, muß man lieben, was man hat.

 

Sprichwort Zitat

 

 

Trennung läßt matte Leidenschaften verkümmern und starke wachsen, wie der Wind die Kerze verlöscht und das Feuer entzündet.

 

François VI. Herzog de La Rochefoucauld Zitat

 

 

Man muß aufhören, sich essen zu lassen, wenn man am besten schmeckt.

 

Friedrich Wilhelm Nietzsche Zitat

 

 

Entfernung und lange Abwesenheit tun jeder Freundschaft Eintrag.

 

Arthur Schopenhauer Zitat

 

 

Der Brief, den Du geschrieben, / er macht mich gar nicht bang. / Du willst mich nicht mehr lieben, / aber Dein Brief ist lang. / Zwölf Seiten, eng und zierlich! / Ein kleines Manuskript! / Man schreibt nicht so ausführlich, / wenn man den Abschied gibt.

 

Heinrich Heine Zitat

 

 

Abschied ist die innigste Form menschlichen Zusammenseins.

 

Hans Kudszus Zitat

 

 

Es ist Unsinn, Türen zuzuschlagen, wenn man sie angelehnt lassen kann.

 

James William Fulbright Zitat

 

 

Sehr oft ist das Wiedersehen erst die rechte Trennung.

 

Christian Friedrich Hebbel Zitat

 

 

Soll dein Kompaß richtig leiten, / hüte dich vor Magnetstein', die dich begleiten!

 

Johann Wolfgang von Goethe Zitat

 

  
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴