英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Der Altgesell ist froh und lacht,
Weil ihm die erste Maß gebracht.
Der Stoff ist sehr zu loben,
Drum wird sofort der Krug gehoben.
Schlupp! rinnt das Bier durch seine Kehle
Auf einmal in die heiße Seele.
"Was ist denn das?" – denkt er erschreckt,
"Daß dieses so abscheulich schmeck?"
Da hat er es. O, Schreck und Graus!
Ha! welch abscheul'che, tote Maus!
Ja, ja! – Kaum will man sich erfreun,
So kommt gleich was Fatales drein!
