英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语童书:Hin Und Her » 正文

72. Was wollen wir spielen?

时间:2021-01-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: spielen
Ella: In fünf Minuten ist Essenszeit, 
   Noch schnell was zu spielen, das wäre gescheit!
Toni: Ei! Jede holt ihre Puppe heraus, 
   Wir tragen sie etwas spazieren ums Haus.
 
Ella: Das Puppenholen hält aber doch auf! 
   Komm, spielen wir haschen; ich fange dich, lauf!
 
Toni: Beim Haschen kommt man ja gar nicht zur Ruh'. 
   Ach! spielen wir lieber Blindekuh!
 
Ella: Bei Blindekuh komme ich immer zu Fall. 
   Topp! Weißt du was, spielen wir Fangeball!
 
Toni: Ach was, das Ballspiel machte mir niemals Spaß; 
   Reifentreiben, das wäre noch was!
 
Ella: Die Reifen, die sind auch drinnen im Haus. 
   Was meinst du, wir suchen Mama einen Strauß!
 
Toni: Wir dürfen ja nicht auf dem Rasen springen. 
   So laß uns lieber ein Liedchen singen!
 
Ella: Ich habe den Husten, fällt eben mir ein!
 
Toni: Na, gut! So spiele ich für mich allein!
 
Ella: Ganz alleine? O, das wäre nicht schlecht: 
   Dir ist ja auch nimmer ein Vorschlag recht!
 
Toni: Was spiele ich nun?--Die Zeit geht vorbei-- 
   Zum Wettelaufen gehören doch zwei!
 
Ella: Mir ist nicht sehr zum Spielen zu Mut-- 
   Alleine tanzen geht auch nicht gut!
 
Toni: Mama ruft zum Essen! Wir müssen ins Haus! 
   Ach, Ella, nun ist mit dem Spielen es aus!
 
Ella: Wie ist die Zeit nur so hingegangen! 
   Wir haben ja nicht einmal angefangen!
 
Toni: Ja! weißt du, das Überlegen und Streiten! 
   Es war doch wirklich recht dumm von uns beiden!
 
Ella: Wir haben recht kindisch uns angestellt!
 
Toni: Nach Tische spielen wir--
 
Ella:       Was dir gefällt! 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴