- 中德双语故事：Die kluge Else 聪明的爱尔莎
2018-04-02 标签：
Es war ein Mann, der hatte eine Tochter, die hie die kluge Else. Als sie nun ...
- 中德双语故事：Die drei Sprachen 三种语言
2018-04-02 标签：
In der Schweiz lebte einmal ein alter Graf, der hatte nur einen einzigen Sohn...
- 中德双语故事：Der gescheite Hans 傻瓜汉斯
2018-04-02 标签：
Hansens Mutter fragt: Wohin, Hans?Hans antwortet: Zur Gretel.Mach's gut,...
- 中德双语故事：Das Mädchen ohne Hände 没有手的姑娘
2018-04-02 标签：
Ein Mller war nach und nach in Armut geraten und hatte nichts mehr als seine ...
- 中德双语故事：Läuschen und Flöhchen 虱子和跳蚤
2018-04-02 标签：
Ein Luschen und ein Flhchen, die lebten zusammen in einem Haushalte und braut...
- Der Teufel mit den drei goldenen Haaren 魔鬼的三根金发
2018-04-02 标签：
Es war einmal eine arme Frau, die gebar ein Shnlein, und weil es eine Glcksha...
- 中德双语故事：Der singende Knochen 会唱歌的白骨
2018-04-02 标签：
Es war einmal in einem Lande groe Klage ber ein Wildschwein, das den Bauern d...
- 中德双语故事：Die Bremer Stadtmusikanten 当音乐家去
2018-04-02 标签：
Es hatte ein Mann einen Esel, der schon lange Jahre die Scke unverdrossen zur...
- 中德双语故事：Rotkäppchen 小红帽
2018-04-02 标签：
Es war einmal ein kleines ses Mdchen, das hatte jedermann lieb, der sie nur a...
- 中德双语故事：Die sieben Raben 七只乌鸦
2018-04-02 标签：
Ein Mann hatte sieben Shne und immer noch kein Tchterchen, so sehr er sichs a...
- 中德双语故事：Frau Holle 霍勒大妈
2018-04-02 标签：
Eine Witwe hatte zwei Tchter, davon war die eine schn und fleiig, die andere ...
- 中德双语故事：老鼠、小鸟和香肠
2018-04-02 标签：
Es waren einmal ein Muschen, ein Vgelchen und eine Bratwurst in Gesellschaft ...
- 中德双语故事：Das Rätsel 谜语
2018-04-02 标签：
Es war einmal ein Knigssohn, der bekam Lust, in der Welt umherzuziehen, und n...
- 中德双语故事：Aschenputtel 灰姑娘
2018-04-02 标签：
Einem reichen Manne, dem wurde seine Frau krank, und als sie fhlte, da ihr En...
- 中德双语故事：Das tapfere Schneiderlein 勇敢的小裁缝
2018-03-21 标签：
An einem Sommermorgen sass ein Schneiderlein auf seinem Tisch am Fenster, war...
- Von dem Fischer und seiner Frau 渔夫和他的妻子
2018-03-21 标签：
Es war einmal ein Fischer und seine Frau, die wohnten zusammen in einer klein...
- Strohhalm, Kohle und Bohne 麦草、煤块和豆子
2018-03-21 标签：
In einem Dorfe wohnte eine arme alte Frau, die hatte ein Gericht Bohnen zusam...
- 中德双语故事：Die weiße Schlange 白蛇
2018-03-21 标签：
Es ist nun schon lange her, da lebte ein Knig, dessen Weisheit im ganzen Land...
- 中德双语故事：Die drei Schlangenblätter 三片蛇叶
2018-03-21 标签：
Es war einmal ein armer Mann, der konnte seinen einzigen Sohn nicht mehr ernh...
- 中德双语故事：Hänsel und Gretel 汉赛尔与格莱特
2018-03-21 标签：
Vor einem groen Walde wohnte ein armer Holzhacker mit seiner Frau und seinen ...
英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
