- 中德双语故事：Fitchers Vogel 费切尔的怪鸟
2018-04-18 标签：
Es war einmal ein Hexenmeister, der nahm die Gestalt eines armen Mannes an, g...
- 中德双语故事：Daumerlings Wanderschaft 大拇哥游记
2018-04-18 标签：
Ein Schneider hatte einen Sohn, der war klein geraten und nicht grer als ein ...
- 中德双语故事：Der Gevatter Tod 死神教父
2018-04-18 标签：
Es hatte ein armer Mann zwlf Kinder und mute Tag und Nacht arbeiten, damit er...
- 中德双语故事：Frau Trude 特鲁得太太
2018-04-18 标签：
Es war einmal ein kleines Mdchen, das war eigensinnig und vorwitzig, und wenn...
- 中德双语故事：Der Herr Gevatter 教父
2018-04-18 标签：
Ein armer Mann hatte so viel Kinder, da er schon alle Welt zu Gevatter gebete...
- 中德双语故事：Herr Korbes 海尔·柯贝斯
2018-04-18 标签：
Es war einmal ein Hhnchen und ein Hhnchen, die wollten zusammen eine Reise ma...
- 中德双语故事：Der Räuberbräutigam 强盗新郎
2018-04-11 标签：
Es war einmal ein Mller, der hatte eine schne Tochter, und als sie herangewac...
- 中德双语故事：Die Wichtelmänner 两个神秘的小鞋匠
2018-04-11 标签：
Es war ein Schuster ohne seine Schuld so arm geworden, da ihm endlich nichts ...
- 中德双语故事：Die Hochzeit der Frau Füchsin 狐狸太太的婚事
2018-04-11 标签：
Es war einmal ein alter Fuchs mit neun Schwnzen, der glaubte, seine Frau wre ...
- 中德双语故事：Daumesdick 大拇指汤姆
2018-04-11 标签：
Es war ein armer Bauersmann, der sa Abends beim Herd und schrte das Feuer, un...
- 中德双语故事：桌子、金驴和棍子
2018-04-11 标签：
Vor Zeiten war ein Schneider, der drei Shne hatte und nur eine einzige Ziege....
- 中德双语故事：Der Schneider im Himmel 走进天堂的裁缝
2018-04-02 标签：
Es trug sich zu, da der liebe Gott an einem schnen Tag in dem himmlischen Gar...
- 中德双语故事：Die kluge Else 聪明的爱尔莎
2018-04-02 标签：
Es war ein Mann, der hatte eine Tochter, die hie die kluge Else. Als sie nun ...
- 中德双语故事：Die drei Sprachen 三种语言
2018-04-02 标签：
In der Schweiz lebte einmal ein alter Graf, der hatte nur einen einzigen Sohn...
- 中德双语故事：Der gescheite Hans 傻瓜汉斯
2018-04-02 标签：
Hansens Mutter fragt: Wohin, Hans?Hans antwortet: Zur Gretel.Mach's gut,...
- 中德双语故事：Das Mädchen ohne Hände 没有手的姑娘
2018-04-02 标签：
Ein Mller war nach und nach in Armut geraten und hatte nichts mehr als seine ...
- 中德双语故事：Läuschen und Flöhchen 虱子和跳蚤
2018-04-02 标签：
Ein Luschen und ein Flhchen, die lebten zusammen in einem Haushalte und braut...
- Der Teufel mit den drei goldenen Haaren 魔鬼的三根金发
2018-04-02 标签：
Es war einmal eine arme Frau, die gebar ein Shnlein, und weil es eine Glcksha...
- 中德双语故事：Der singende Knochen 会唱歌的白骨
2018-04-02 标签：
Es war einmal in einem Lande groe Klage ber ein Wildschwein, das den Bauern d...
- 中德双语故事：Die Bremer Stadtmusikanten 当音乐家去
2018-04-02 标签：
Es hatte ein Mann einen Esel, der schon lange Jahre die Scke unverdrossen zur...
英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
