日期：2012-01-10  标签： 德语圣诞故事  Stille Nacht, heilige Nacht ...! Nur noch 5 Wochen bis zum heiligen Abend. Jeder bereitete sich auf die gemtliche Zeit vor. Mama kaufte Dekoration ohne Ende! Dabei hatte sie schon drei Kisten voll mit Weihnachtskitsch. Aber was soll's ...?...

日期：2012-01-10  标签： 德语圣诞故事  Mia wurde von Weihnachtspost frmlich berschwemmt. Vom schlechten Gewissen getrieben schrieb sie ihre noch schuldigen Briefe bis tief in die Nacht, machte sich am Morgen frh mit einer Hand voller Briefe auf den Weg zur Post, in der Hoffnung...

日期：2012-01-10  标签： 德语圣诞故事  Langsam bildete sich Schwei auf meiner Stirn. Und nicht nur auf der Stirn, wie mir ein leicht mffelnder Geruch sagte. Ich zog die nchste Schublade auf und whlte darin herum. Wieder nichts. Ich richtete mich verzweifelt auf. Wo waren sie nur...

日期：2012-01-10  标签： 德语圣诞故事  Heute war endlich der lang ersehnte Heiligabend angebrochen. Die ganze Familie verfiel in aufgeregte Vorbereitungen fr den Abend. Es wurde geputzt, gekocht und die letzten Geschenke besorgt und eingepackt. Dann musste auch noch die Wohndiel...

日期：2012-01-10  标签： 德语圣诞故事  Es regnete. Am Heiligabend sollte es nicht regnen. Doch Hilde strte sich nicht daran. Was soll's, dachte sie, es passt zu meiner Stimmung. Zum ersten Mal in ihrem fast sechzigjhrigen Leben war sie am Heiligabend allein. Der Regen wrde ihre...

日期：2012-01-10  标签： 德语圣诞故事  Mit roten Backen und blitzenden Augen strmte Clara (9) ins Haus, warf mit Karacho ihren Schulranzen in die Ecke und verkndete lauthals: Mami, wir werden am vierten Advent in der Klinik vorsingen. Und du spielst auf deiner Gitarre mit! Na, n...

日期：2012-01-10  标签： 德语圣诞故事  Helen Kunz, sechzig Jahre alt und vierfache Gromutter, schlendert ziellos durch die Einkaufsstrae. Weihnachtseinkufe fr ihre Enkel enden meist erfolglos. Sie kennt sich nicht aus mit Nintendo, Playstation und solch neumodischem Zeug. Desweg...

日期：2012-01-06  标签： 德语圣诞故事  Leise klopfen die kleinen Schneeflocken ans Fenster. Die Landschaft sieht aus wie mit Zucker bestubt. Mona sitzt auf ihrem Lieblingsplatz auf der Fensterbank und schaut gedankenverloren dem tanzenden Wirrwarr zu. Auf dem Scho hat sich ihr K...

日期：2012-01-06  标签： 德语圣诞故事  Als ich zusammen mit meinen gleich aussehenden Kollegen in den bunten Weihnachtsteller gelegt wurde, war mir schnell klar: jetzt heit es warten und reifen bis zum Fest. Ich roch herrlich nach Butter und Rum und meine Zuckerglasur stand mir...

日期：2012-01-06  标签： 德语圣诞故事  Ein kleines Ktzchen lag eingerollt auf einer Stufe eines alten Hauses. Sein kleiner Bauch hob sich langsam auf und ab. Die vielen Fe mit den dicken Winterschuhen, die an dem Ktzchen vorbeiliefen, bemerkte es nicht. Es hatte leicht angefange...

日期：2012-01-06  标签： 德语圣诞故事  Heute wrden die Eltern nicht streiten, Klara betete ohne es zu merken zum Jesuskind aus Plastik, ihre Hndchen streichelten die blasse Haut, das weiche Rund, wonniges Kindlein so winzig wie ihre Hoffnung. Sie hatte es aus der Krippe mit in i...

日期：2012-01-06  标签： 德语圣诞故事  Es gibt nicht viele Tage im Leben, die sich in ein Gedchtnis einbrennen knnen. Wenn sie es aber tun, dann geschieht das mit aller Macht. Einen solchen Tag erlebte ich an Weihnachten vor 20 Jahren. Ich war damals 10 Jahre alt und konnte, wie...

日期：2012-01-05  标签： 德语圣诞故事  Tim und Tina die beiden Geschwister saen mal wieder wartend vor dem Fenster und schauten in die Klte. Wann schneit es denn endlich?, rief Tina verrgert durchs geschlossene Fenster. Tim schaute sie ein wenig verwundert von der Seite an. Was...

日期：2012-01-05  标签： 德语圣诞故事  Irgendetwas haben die Menschen vor, ich wei nur noch nicht was, erzhlte Felix, als er von seiner nchtlichen Futtersuche nach Hause kam. Er bewohnte mit seinem Kumpel Bino den Dachboden eines alten Bauernhauses. Die beiden Steinmarder fhlten...

日期：2012-01-05  标签： 德语圣诞故事  Horst, Hohohorst, kommst du mal, rief Vera mit lauter schriller Stimme ins Haus hinein. Horst seufzte, schaltete nur ungern die Sportschau ab, erhob sich schwerfllig aus seinem Sessel im Wohnzimmer und ging in den groen Wintergarten. Vera s...

日期：2012-01-05  标签： 德语圣诞故事  Anna sa am Fenster uns sah hinaus. Es sah gar nicht nach Schnee aus Mama, rief Anna. Es will in diesem Jahr gar nicht schneien! Annas Mama trat zu ihrer Tochter ans Fenster. Was nicht ist, mein liebes Kind, kann noch kommen! Anna nun lass u...

日期：2012-01-05  标签： 德语圣诞故事  Klaus schlenderte versonnen durch die Stadt. Es war der 23. Dezember und mit gerunzelter Stirn betrachtete er die leuchtenden Schaufensterdekorationen. Dabei schttelte er missbilligend den Kopf, wie grsslich, jedes Jahr dasselbe. Grelle bun...

日期：2012-01-05  标签： 德语圣诞故事  Stille Nacht, heilige Nacht, alles schlft, einsam wacht, sangen die sen Stimmen der Waisen aus dem Kinderheim Gonzales im Radio und unter der Tre hervor breiteten sich die klebrigen Zungen des Blutes auf den Fliesen aus. Glichen hungrigen W...

日期：2012-01-04  标签： 德语圣诞故事  Es war wieder einmal Montag. Hektisch schoben sich Dutzende von Menschen durch die breiten Straen. Jenny war, wie viele, auf dem Weg zur Arbeit. Mit hochgeschlagenem Kragen, die Hnde tief in den Taschen vergraben, stapfte sie durch den Schn...

日期：2012-01-04  标签： 德语圣诞故事  Seine Fe drangen tief in den kalten Schnee ein. Der Wald vor ihm war in der mondklaren Nacht gut zu erkennen. Das kleine Dorf lie er hinter sich. Er wagte keinen Blick zurck, zu gro war die Angst, verfolgt zu werden. Unweigerlich verrieten...