日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Der Abendwind blies unter den vor ihm ausgebreiteten Papyrus, so, dass Simeon die Enden immer wieder beschweren musste. Bis auf das flackernde Licht der llampe auf seinem Schreibtisch war alles dunkel. Eine innere Unruhe hielt Simeon vom Sc...

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Letztes Jahr war mein Papa noch hier und jetzt seit 3 Monaten nicht...Und mir hat keiner gesagt, wo er ist. Warum er nicht wiederkommt. Weihnachten ... Samuel sah seine Mutter an. Aus ihrem Gesicht sprach die Trauer der letzten drei Monate....

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Es war ein sonniger Nachmittag und Lisa sa am nahe gelegenen Weiher und beobachtete die Enten beim spielen. Da fiel ihr am Rand des Weihers ein kleiner Frosch auf. Hey Frosch, warum guckst du so traurig? Ach, ich bin so allein! Die Enten wo...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Es war der 30. November und zugleich der 1. Adventssonntag. Der Zauber der Vorweihnachtszeit hatte auch mich in seinen Bann gezogen. Das Haus war weihnachtlich geschmckt, es roch nach Tannen und selbstgebackenen Keksen, und vor mir auf dem...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Einst, in einer schnen, verschneiten Weihnachtsnacht, kam ein aufgeregter keiner Engel zu Gott. Er schnaufte, weil er so in Eile war, seine kleinen Flgel zitterten aufgeregt. Gott, ich muss Dir was zeigen, es ist furchtbar wichtig, plappert...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Gertrud Fischbein, Sekretrin bei Elektro-Meier und Mdchen fr alles, hatte gerade den Tresor geschlossen, als sich die Tre ffnete und der Weihnachtsmann eintrat. Zwar trug er keinen Sack mit Geschenken auf seinem Rcken, doch ein weier Bart u...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Wie viele Jahre sind es jetzt her, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe? Fnf, zehn? Ich wei es nicht mehr, ich hab jedes Gefhl fr Zeit verloren. Seit du nicht mehr da bist, ist mein Leben so leer und vor kurzen haben sich auch noch all...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Whrend Gerda bedrohlich auf einem Hocker herumwackelte, zog sie den Tannenbaum zu sich herab. Seufzend befestigte sie eine Christbaumspitze mit vier glitzernden Glckchen, ein altes Erbstck und Gerdas ganzer Stolz. Whrend sie von dem Hocker...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Ich tu's nicht mehr, Nikolaus stampfte mit dem Fu auf eine dicke graue Wolke und setzte sich beleidigt hinein. Nun sei doch nicht gleich sauer, Niko, trstete ihn der liebe Gott. Die Zeiten haben sich gendert. Wir leben schlielich im 21. Jah...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  ... und niemand anderes als Sybille Lang. Er wollte den Hrer in der Telefonzelle auflegen, als sein Gegenber in der Taxizentrale sich nochmals vergewisserte: Hab ich Sie richtig verstanden, Herr ... Laut und akzentuiert: ... Gie...se...beck...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  iefel. Gestern putzte er diesen ohne Aufforderung und freute sich, dass seine Fe von Jahr zu Jahr wuchsen und die Stiefel immer grer wurden. Leider landete Schuhcreme dabei auf seinem Shirt. Er wollte mit der Mutter keinen rger bekommen. So...

日期：2012-03-03  标签： 德语圣诞故事  Nsse weckte ihn. Er wischte sich den Tropfen weg, der als Schnee auf der Brcke gelandet war und durch die undichte Stelle den Weg zu ihm gefunden hatte. Es hat geschneit, dachte er. Er zog seinen Jahre alten abgewetzten Schlafsack nach oben...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Tobias war ein Junge im Alter von 6 Jahren. Selbstverstndlich war er, wie auch all die anderen Kinder in seiner Umgebung, von einer groen Sehnsucht nach dem Christkind erfllt. Eifrig hatte er sich bereits daran gemacht, scheinbar endlose Li...

日期：2012-02-23  标签： verschworenen  Weihnachtsmarkt  An diesem Wochenende war Weihnachtsmarkt in der kleinen Vorstadt und Wilma, Claudia, Sigi und Kurt hatten sich die ganze Woche schon darauf gefreut. Sie hatten die Erlaubnis ihrer Eltern, gemeinsam und ohne Aufsicht der Erwachsenen dort hin...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Er stand hoch oben ber den Kpfen der Glubigen in dem barock verzierten Vogelnest, die Taube geschnitzt und wei bemalt ber seinem Kopf als Versicherung, dass der Heilige Geist ihn erfllen, ihm beistehen wrde bei seiner Weihnachtspredigt. Von...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Weihnachten. Wieder sitze ich auf der Schwelle vor meinem Zuhause und sehe den Schneeflocken beim Tanzen zu. Die Wirbel des Zigarettenrauches, den ich von Zeit zu Zeit in die kalte Luft blase, fgen sich widerstandslos den Nebelschwaden an,...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Wildes Sthnen und chzen war vom Stall der Rentiere her zu hren. Drinnen herrschte groe Aufregung. Stallmeister Nils rannte hin und her. Ihm stand der Angstschwei auf der Stirn. In zwei Tagen wollte der Weihnachtsmann von hier aus mit seinem...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Weihnachten steht vor der Tr und egal wohin man sieht, berall strahlen einem hell leuchtende Lichter in allen mglichen Farben entgegen. So manch einer hat sogar nicht nur seinen Baum, sondern auch gleich noch das ganze Haus mit Lichterkette...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Wo ist die Zeit nur geblieben, sagte Gromutter Herta zu ihrer Tochter. Beide standen schon am frhen Nachmittag in der Kche und bereiteten das Abendessen vor. Jetzt haben wir schon wieder Weihnachten und ich habe das Gefhl, als wren die letz...

日期：2012-02-23  标签： 德语圣诞故事  Es war einmal ein Mann. Dieser Mann war sehr reich, so dass man annehmen knnte, er wre auch sehr glcklich gewesen, da die Menschen zur Zeit, da der Mann lebte, Reichtum mit Glck gleichsetzten. Doch der Mann war alles andere als glcklich. Es...