日期：2012-03-20  标签： Eiskönigin  Sachen, wie sie sich fr Herrschaften passen, bringst du in das Haus! rief die alte Pflegemutter, und ihre sonderbaren Adleraugen blitzten, sie bewegte den mageren Hals noch geschwinder in seltsamen Verdrehungen. Das Glck ist mit dir, Rudi!...

日期：2012-03-20  标签： Eiskönigin  Oh, wie vieles hatte Rudi zu tragen, als er am nchsten Tage ber die hohen Berge heimwrts ging! Ja, er hatte drei silberne Becher, zwei ausgezeichnete Bchsen und eine silberne Teekanne, von der man Gebrauch machen konnte, wenn man einen Haus...

日期：2012-03-20  标签： Eiskönigin  Wer ist der beste Schtze im Kanton Wallis? Nun, die Gemsen wussten es. Nimm dich vor Rudi in acht! konnten sie sagen. Wer ist der schnste Schtze? Je nun, das ist der Rudi! sagten die Mdchen, aber sie setzten nicht hinzu: Nimm dich in acht!...

日期：2012-03-20  标签： Eiskönigin  In Onkels Haus, in das nun Rudi eintrat, sahen, Gott sei Lob! Die Menschen sahen aus, wie Rudi sie zu sehen gewohnt war. Nur ein einziger Kretin wohnte augenblicklich hier; ein armer, bldsinniger Bursche, eines dieser armen Geschpfe, die in...

日期：2012-03-20  标签： Eiskönigin  Rudi war jetzt acht Jahre alt; sein Onkel im Rhonetal auf der anderen Seite des Gebirges wollte den Knaben zu sich nehmen. Dort konnte er besser unterrichtet werden und es einmal weiter bringen; das sah auch sein Grovater ein und setzte sic...

日期：2012-03-20  标签： Eiskönigin  Lat uns die Schweiz besuchen, lat uns in dem herrlichen Berglande umsehen, wo die Wlder die steilen Felsenwnde hinaufwachsen; lat uns die blendenden Schneegefilde emporsteigen und wieder in die grnen Wiesen hinabgehen, wo Flsse und Bche dah...

日期：2012-03-20  标签： 德语童话故事  Die Gegend ist kahl bei Kjge; die Stadt liegt wohl am Meere, und das ist stets etwas Schnes, aber es knnte doch noch schner dort sein, als es ist. Ringsum liegt flaches Feld und weit, weit ist es bis zum Walde. Wenn man aber an einem Orte e...

日期：2012-03-19  标签： 德语童话故事  Im Garten des Paradieses, unter dem Baume der Erkenntnis, stand ein Rosenstrauch. Hier, in der ersten Rose, wurde ein Vogel geboren, dessen Flug war wie der des Lichts, herrlich war seine Farbe und herrlich sein Gesang. Als aber Eva die Fru...

日期：2012-03-19  标签： 德语童话故事  Es war einmal ein armer Prinz; er hatte nur ein ganz kleines Knigreich; aber es war immer gro genug, um sich darauf zu verheiraten, und verheiraten wollte er sich. Nun war es freilich etwas keck von ihm, da er zur Tochter des Kaisers zu sag...

日期：2012-03-19  标签： 德语童话故事  Es lag einmal ein altes Schlo mit sumpfigen Grben und einer Zugbrcke; die war hufiger aufgezogen als herabgelassen; nicht alle Gste, die kommen, sind angenehm. Unter dem Dachfirst waren ffnungen, durch die man hinausschieen und hin und wied...

日期：2012-03-19  标签： 德语童话故事  Du kennst doch wohl ein Vergrerungsglas, so ein rundes Brillenglas, das alles hundertmal grer macht, als es ist. Wenn man es nimmt und vor das Auge hlt und sich einen Wassertropfen aus dem Teiche drauen ansieht, so erblickt man ber tausend...

日期：2012-03-19  标签： Sanddünen  Es ist eine Geschichte aus den jtlndischen Sanddnen, die aber nicht in Jtland anhebt, sondern weit weg von dieser nrdlichen Halbinsel, im Sden, in Spanien beginnt; das Meer ist die Strae zwischen den Lndern; versetze dich in Gedanken dorthi...

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Weihnachten. Die schnste Zeit im Jahr konnte Sina berhaupt nicht leiden. Ja, frher, als sie noch klein war, da war die Zeit immer ein wenig geheimnisvoll. Es wurde zusammen gebastelt und gebacken, Geschichten gelesen und das Haus geschmckt....

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Diese Geschichte hat mir Wutz, der kleine Wichtel erzhlt. Sie handelt von einem vergangenen Weihnachtsfest, an das er sich von Herzen gerne erinnert. Es war in einer kalten Dezembernacht. Dicke Schneeflocken fielen vom Himmel und hllten den...

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Nach Feierabend wurde es im Kaufhaus mucksmuschenstill. Nur die Notbeleuchtung brannte noch in der Spielwarenabteilung und warf einen schwachen Lichtstrahl auf den prachtvoll geschmckten Weihnachtsbaum. Pltzlich flsterte eine tiefe Stimme:...

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Es war einmal in einem Land, in dem es so kalt war, dass selbst die Schneeflocken vor Klte zitterten, da stand nah bei einem Huschen, das sich tief in den Schnee duckte, ein fest verschnrtes Paket. Niemand hatte es bisher bemerkt oder gar g...

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Weihnachten ist ja bekanntlich das Fest der Liebe. Alles ist wunderbar friedlich und voller Harmonie; man bekommt Dinge geschenkt, auf die man sein ganzes Leben gewartet hat, und auch sonst fhlt man sich einfach total besinnlich und feierli...

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Steil bergauf schlngelte sich der Hohlweg durch den dunklen, verschneiten Fichtenwald. Die ste hingen tief gebeugt herab und tropften unaufhrlich. Wasserrinnsale durchfurchten den harschen Schnee, sammelten sich zu kleinen Bchen und pltsche...

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Frostig und tintenschwarz senkte sich die Winternacht auf das kleine Nest am Rande des Westerwaldes. Nur noch sieben Tage waren es bis zum Christfest. Gewaltige Schneehaufen sumten die Gehwege und die bauflligen Holzstlle und Bretterverschl...

日期：2012-03-15  标签： 德语圣诞故事  Endlich war es so weit, zwar vier Wochen frher wie errechnet, doch die werdende Mutter war hocherfreut, dass die beschwerlichen letzten Wochen vor der Geburt zu Ende gingen. Nur noch durch ein unbekanntes, dunkles Tor hindurch, dahinter war...