英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Sie sind so vergnügt beisammen,
Spielen nur und zanken nicht;
Alle, die zu ihnen kamen,
Sah’n in ihrem Angesicht
Nur die heit’re Freude glänzen;
Denn sie sind einander lieb.
Seht, mit schönen Blumenkränzen
Schmücken sie zum Zeitvertrieb
Dieses kleine Gartenhaus.
O, wie niedlich sieht es aus!
Mögen sie Jahr aus, Jahr ein
So vergnügt beisammen sein! 