英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语小说 » 德语小说:Baron von Münchhausen » 正文

Mit Schwung zurück zur Erde

时间:2011-05-17来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Erde

Einmal habe ich sogar eine Mondreise unternommen. Das Hinauf war kein Problem. Aber nach einer Weile wollte ich natürlich auch schleunigst zurück in die Türkei, in das Land, von dem aus ich gestartet war und in dem noch ein ganzer Bienenschwarm darauf wartete, von mir versorgt zu werden. Doch der Pflanzensproß, an dem ich hinauf zum Mond geklettert war, hing verdorrt an der Mondsichel. Wie sollte ich nun nur nach Hause kommen?

 


Dann sah ich auf dem Mond überall Stroh herumliegen. Ohne lange nachzudenken, flocht ich mir daraus einen Strick, den ich an der Mondsichel festband. Nun konnte ich mich abseilen. Und immer dann, wenn ich am Ende des Seils anlangte, schlug ich es oben ab und knüpfte es unten wieder an. So gelanget ich auf ziemlich sicherem Weg zurück zur Erde.

Ein kleines Mißgeschick aber passierte mir dann doch noch auf den letzen Metern. Das Seil nämlich riss - und ich purzelte aus etwa zehn Metern Höhe ins Türkenland zurück. Und zwar so heftig, dass ich ein gewaltiges Loch in den Boden riss, aus welchem ich mich nur befreien konnte, weil ich mir zehn Jahre lang die Fingernägel nicht geschnitten hatte. Nun konnte ich nämlich mit ihnen bequem Treppenstufen in die Erde graben und leichten Fußes zu meinen Bienen zurückkehren.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴