英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德语儿童新闻听力 » 正文

Vorsicht vor den Grusel-Clowns

时间:2016-10-26来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Vorsicht
In Deutschland häufen sich die Fälle, in denen sogenannte "Grusel-Clowns" ihr Unwesen treiben. Allein in Nordrhein-Westfalen soll es in den vergangenen Tagen 110 Vorfälle gegeben haben.
Was hat es auf sich mit diesen ganz speziellen Clowns? Eigentlich sind Clowns doch lustige, nette Spaßmacher mit ner roten Nase im Gesicht, oder?
Klicker: Tja, eigentlich schon. Die Grusel-Clowns, die haben zwar auch ne rote Nase und rot geschminkte Lippen. Aber sie sehen meistens alles andere als lustig aus. Eher gemein und fies - so wie man sich vielleicht nen Horror-Clown vorstellt. Als erstes sind diese Grusel-Gestalten in den USA aufgetaucht - und langsam aber sicher schwappt das Ganze jetzt auch zu uns nach Europa und nach Deutschland rüber.
Wer steckt dahinter? Welche Leute sind hinter der Maske und warum machen die das?
Klicker: Tja, was genau das für Leute sind, die sich ne gruselige Clownsmaske aufsetzen oder ins Gesicht schminken, das weiß man nicht. Eins ist aber klar: Das, was die da machen, ist nicht lustig. Manche von den Grusel-Clowns wollen zwar vielleicht "nur" witzig sein und Leute erschrecken. Andere gehen aber viel weiter - viel zu weit: Sie tauchen zum Beispiel in Parks auf und bedrohen andere Menschen, überfallen sie sogar und wollen Geld von ihnen haben. Das ist zum Beispiel in Bremen, Berlin und Rostock passiert. In Duisburg und in Köln sind die Clowns auch gewalttätig geworden. Einer hatte einen baseball-Schläger dabei und hat einen Mann so sehr verletzt, dass er ins Krankenhaus musste.
Puuuh, das hat natürlich nicht mehr viel zu tun mit dem lustigen Spaßmacher, an den man eigentlich denkt, wenn man "Clown" hört.
Klicker: Nee, gar nicht. Und deshalb geht das der Polizei - und auch vielen Politikern - jetzt auch deutlich zu weit: Sie warnen vor den Grusel-Clowns. "Wer andere sprichwörtlich zu Tode erschrecken will, ist nicht lustig, sondern ein Straftäter", hat der Justizminister von Nordrhein-Westfalen, Thomas Kutschaty, gesagt. Er hat sogar damit gedroht, die Grusel-Clowns ins Gefängnis zu stecken. Und auch der Innenminister von Bayern, Joachim Herrmann, findet die Clowns alles andere als lustig: "Solche üblen Gags können schlimme Folgen haben", meint er. "Wir werden da nichts durchgehen lassen und jeden Fall verfolgen und bestrafen. Aus einem vermeintlichen Scherz wird dann für den Täter bitterer Ernst."
Jetzt dauert es ja nicht mehr lang, dann ist Halloween. Viele viele Leute, vor allem viele Kinder, maskieren sich dann als Hexen, Vampire und Co. Und ziehen durch die Straßen. Was mache ich, wenn ich merke, dass das irgendwelche Witzbolde im Grusel-Clown-Kostüm ausnutzen?
Klicker: Also wenn man bemerkt, dass da irgendwas nicht mit rechten Dingen zugeht, am besten sofort die Polizei rufen, sagen Fachleute.
Muss man sich denn jetzt so richtig Sorgen machen?
Klicker: Nein, also man sollte die Kirche mal im Dorf lassen, wie es so schön heißt - also nicht durchdrehen. Natürlich kann man an Halloween trotzdem Spaß haben, so wie immer. Und wer ganz sicher gehen will, der kann sich ja vielleicht von einem Erwachsenen begleiten lassen. Die Grusel-Clowns werden genau "so schnell verschwinden, wie sie gekommen sind", hat Bernhard Paul gesagt, der Direktor des Zirkus Roncalli. Und der ist ein echter Clown, einer der bekanntesten überhaupt. Im Zirkus tritt er als Clown "Zippo" auf.
Was sagen denn die echten Clowns, also die Profi-Clowns, die damit ihr Geld verdienen, in der Manege Späße für die Leute zu machen?
Klicker: Die machen sich schon ein paar Sorgen. Die sagen nämlich: Die Grusel-Clowns machen uns das Geschäft kaputt. Die Leute haben jetzt plötzlich Angst vor Clowns. Dabei soll eigentlich das Gegenteil der Fall sein: Richtige Clowns sind friedlich und wollen niemandem Angst machen. Sie arbeiten nicht nur im Zirkus, sondern zum Beispiel auch im Krankenhaus. Dort besuchen sie Kinder, denen es nicht gut geht. Die Klinikclowns sagen: Grusel-Clowns sind keine Clowns. Es sind verwirrte Menschen - weder komisch noch beeindruckend. Es sind eher Feiglinge, die sich hinter einer Maske verstecken. Und deshalb wollen die Klinikclowns auch gar nicht von Grusel-Clowns sprechen: Sie nennen sie "Grinse-Fratzen". 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论