英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 » 德语听力 » 德国之声慢速新闻 » 正文

德国之声慢速听力1.28 希腊新总理齐普拉斯组成“反紧缩”内阁

时间:2015-02-14来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 希腊 内阁
停止出售国有资产、违反救助条约,反对进一步对俄罗斯实施制裁,希腊新总理齐普拉斯 (Alexis Tsipras)组成“反紧缩”内阁,坚守对选民的承诺。
 
Tsipras stellt sich gegen neue Russland-Sanktionen:
 
Der neue griechische Ministerpräsident Alexis Tsipras hat sich von einer gemeinsamen Erklärung der Staats- und Regierungschefs der EU zu möglichen neuen Sanktionen gegen Russland distanziert. Das geplante Sanktionspaket sei nicht mit der Regierung in Athen abgesprochen worden. Die EU Staats- und Regierungschefs hatten Russland wegen der Eskalation im Ukraine-Konflikt mit verschärften Sanktionen gedroht. Sie werfen Moskau vor, die prorussischen Kämpfer in der Ostukraine zu unterstützen. Der Kurs der neuen griechischen Regierung steht auch an anderer Stelle auf Konfrontation mit der EU. Als eine der ersten Amtshandlungen stoppte die Regierung die Privatisierung des Hafens von Piräus. Die Privatisierung etlicher Staatsbetriebe ist eine der Auflagen der internationalen Geldgeber für ihre Finanzhilfen an das hoch verschuldete Land.
 
Ukraine: Merkel und Obama versprechen weitere Kredite:
 
Bundeskanzlerin Angela Merkel und US-Präsident Barack Obama haben die Bedeutung neuer Finanzhilfen für die Ukraine hervorgehoben. Beide Politiker seien sich einig, dass Finanzhilfen zur wirtschaftlichen Stabilisierung des Krisenlandes wichtig seien, teilte das Weiße Haus in Washington nach einem Telefonat der beiden Regierungschefs mit. Der Internationale Währungsfonds solle die neuen Kredithilfen vorbereiten. In ihrem Telefonat hätten Merkel und Obama zudem ihre Besorgnis über die deutlich zugenommene Gewalt in der Ostukraine und Russlands materielle Unterstützung der Separatisten ausgedrückt. Moskau halte sich nicht an seine Zusagen aus dem Minsker Friedensabkommen. Zuvor hatten die Staats- und Regierungschefs der EU Russland mit einer Verschärfung der Sanktionen gedroht.
 
Israelische Luftwaffe greift Ziele in Syrien an:
 
Die israelische Armee hat in der Nacht zum Mittwoch Ziele auf syrischem Gebiet angegriffen. In einer Erklärung des Militärs hieß es dazu, dass "Artilleriestellungen der syrischen Armee attackiert" worden seien. Zuvor waren mindestens zwei aus Syrien abgefeuerte Raketen im von Israel besetzten Teil des Golanplateaus eingeschlagen. Damaskus sei für alle Angriffe von syrischem Territorium aus verantwortlich, die Armee ergreife alle "notwendigen Maßnahmen", um israelische Bürger zu schützen, sagte der Armeesprecher Peter Lerner. Die Golanhöhen im Dreiländereck von Israel, Syrien und dem Libanon wurden seit dem Beginn des syrischen Bürgerkriegs vor fast vier Jahren häufiger von Geschossen getroffen. Oft handelte es sich um Querschläger von Gefechten zwischen Aufständischen oder Dschihadisten und syrischen Regierungstruppen. - Die Armee hatte nach dem Beschuss aus Syrien bereits umgehend das Feuer erwidert. Es gab keine Opfer auf israelischer Seite. Wer die Schüsse aus Syrien abgab, war unklar.
 
Weltbank sieht Welt unvorbereitet auf neue Gesundheitskrisen:
 
Nach Ansicht der Weltbank ist die internationale Gemeinschaft auf drohende neue Krisen vom Ausmaß der Ebola-Epidemie nicht ausreichend vorbereitet. Diese könnten noch tödlicher und infektiöser als Ebola sein, sagte Weltbankpräsident Jim Yong Kim. Die Ebola-Epidemie habe in Westafrika nicht nur wegen der hohen Opferzahlen verheerende Schäden angerichtet, sondern auch wegen des wirtschaftlichen Einbruchs in den Ländern Liberia, Sierra Leone und Guinea. Kim schlug eine Art Weltfonds gegen Pandemien vor und rief internationale Organisationen, Regierungen und Unternehmen zu einer gemeinsamen Anstrengung auf. Nötig seien vor allem stärkere Gesundheitssysteme, eine bessere Überwachung und eine rasche Reaktion medizinischer Hilfsteams. Nach Angaben der Vereinten Nationen starben seit dem Ausbruch von Ebola vor rund einem Jahr fast 9000 Menschen. Fast alle Todesopfer sind in den drei westafrikanischen Ländern zu beklagen. Dort ging die Zahl der Neu-Ansteckungen zuletzt aber deutlich zurück.
 
Mutmaßlich geistig Behinderter in den USA hingerichtet:
 
Trotz mehrerer Forderungen nach Gnade ist im US-Bundesstaat Georgia ein mutmaßlich geistig behinderter Doppelmörder hingerichtet worden. Der 54-jährige Warren Hill wurde am Dienstagabend nach der Verabreichung einer Giftinjektion für tot erklärt, wie eine Sprecherin des Strafvollzugs mitteilte. Hill saß wegen Mordes an seiner Freundin eine lebenslange Haftstrafe ab und tötete im Gefängnis im Jahr 1990 einen Mithäftling. Dafür wurde er zum Tode verurteilt. Hills Anwälte hatten geltend gemacht, dass ihr Mandant geistig behindert sei und gefordert, dass die Todesstrafe nicht vollstreckt wird. Demnach hat Hill einen IQ von 70. Neben Anwälten, Ärzten und ranghohen US-Persönlichkeiten hatte auch die EU Gnade für Hill gefordert. Der Supreme Court lehnte jedoch ein letztes Gesuch der Verteidigung am Dienstag ab. - Hills Anwalt Brian Kammer sprach von einer "illegalen Hinrichtung" und von einem "Justizirrtum". Die Hinrichtung geistig Behinderter ist in den USA eigentlich seit Längerem verboten. Allerdings ist die genaue Definition einer geistigen Behinderung den Bundesstaaten überlassen. 
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论