德国之声慢速新闻听力 2012年8月22日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

22.08.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

周五（8月24日）将访问德国的希腊总理萨马拉斯敦促欧盟给予希腊更多时间，以实现改革目标。萨马拉斯对德国发行量最大的《图片报》表示，希腊并不要求追加援助资金。

 

Der griechische Ministerpräsident Antonis Samaras hat von der EU mehr Zeit für Reformen verlangt. "Wir fordern kein zusätzliches Geld", sagte Samaras der 'Bild'-Zeitung. "Alles, was wir wollen, ist ein wenig Luft zum Atmen, um die Wirtschaft rasch in Gang zu bringen und die Staatseinnahmen zu erhöhen. Mehr Zeit bedeutet nicht automatisch mehr Geld." Samaras will sich am Freitag in Berlin mit Kanzlerin Angela Merkel treffen. Bereits an diesem Mittwoch kommt der Chef der Eurogruppe, Jean-Claude Juncker, nach Athen, um mit Samaras und dessen Finanzminister Ioannis Stournaras über die nächsten Schritte in der Schuldenkrise zu beraten.