德国之声慢速新闻听力 2012年7月31日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

31.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

美国财长盖特纳的“闪电访问”德国。表示：欧洲需更有力及具创意的措施应对欧债危机，防止危害经济增长。

 

US-Finanzminister Timothy Geithner hat bei seinen Kollegen in Deutschland und Frankreich darauf gedrungen, die vereinbarten Maßnahmen zur Stabilisierung der Euro-Zone und zur wirtschaftlichen Erholung entschlossen durchzusetzen. Er sprach mit Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble an dessen Urlaubsort Sylt und telefonierte anschließend mit seinem französischen Kollegen Pierre Moscovici. Am Abend hatte ein Treffen Geithners mit dem Chef der Europäischen Zentralbank, Mario Draghi, in Frankfurt am Main auf dem Programm gestanden. Draghi hatte jüngst die Bereitschaft bekräftigt, "alles Notwendige zum Erhalt des Euro zu tun", und damit Erwartungen geweckt, erneut Staatsanleihen bedrängter Länder wie Spanien und Italien aufzukaufen.