德国之声慢速新闻听力 2012年7月23日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

23.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

中国发生60年来最强降雨，已造成至少20人丧生，其中10人在首都北京。首都国际机场约8万名乘客滞留。

 

In China sind bei den schwersten Regenfällen seit 60 Jahren mindestens 20 Menschen ums Leben gekommen - zehn von ihnen in der Hauptstadt Peking. Nach staatlichen Medienberichten starben in der nördlichen Provinz Shanxi vier Menschen als ihr Lastwagen vom Hochwasser eines Flusses fortgerissen wurde. Erdrutsche kosteten den Angaben zufolge in der westlichen Provinz Sichuan sechs Menschen das Leben. In Peking seien Straßen überflutet und Bäume entwurzelt worden. Es habe Stromausfälle gegeben. Am internationalen Flughafen hätten rund 80.000 Menschen festgesessen.