德国之声慢速新闻听力 2012年7月21日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

21.07.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

西班牙全国数十个城市的民众１９日走上街头，抗议政府颁布的新一轮新财政紧缩计划。在马德里和巴塞罗那示威者和警方还发生了肢体冲突。

 

In Spanien haben in rund 80 Städten hunderttausende Demonstranten gegen die jüngsten Sparmaßnahmen der Regierung protestiert. Allein in der Hauptstadt Madrid nahmen nach Angaben der Zeitung "El País" mindestens 100.000 Menschen an den Kundgebungen teil. Zu den Protestaktionen hatten die Gewerkschaften CCOO und UGT aufgerufen, die für den Herbst einen Generalstreik ankündigten. Das Parlament hatte ein neues Sparpaket des konservativen Ministerpräsidenten Mariano Rajoy in Höhe von 65 Milliarden Euro gebilligt. Unter anderem sollen die Mehrwertsteuer angehoben, das Weihnachtsgeld für Staatsbedienstete gestrichen und die Arbeitslosenhilfe gekürzt werden. --- Der Deutsche Bundestag hatte am Donnerstag den Weg freigemacht für ein Hilfspaket von bis zu 100 Milliarden Euro zur Rettung der spanischen Banken.