德国之声慢速新闻听力 2012年6月24日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

24.06.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

希腊新政府提交了有关与国际借贷方达成的节约计划的修改愿望。主要目标是停止削减工资和养老金，此外还将重新取消几项税收，停止在公共服务业继续裁员。

 

Die neue griechische Regierung hat ihre Änderungswünsche am mit den internationalen Kreditgebern vereinbarten Sparprogramm vorgelegt. Hauptziel sei das Ende von Lohn- und Rentenkürzungen, hieß es in dem in Athen veröffentlichten Vertrag der Dreier-Koalition von Konservativen, Sozialisten und Demokratischer Linken. Demnach sollen zudem einige Steuern zurückgenommen werden. Ferner werde man keine weiteren Entlassungen im Öffentlichen Dienst aussprechen, ungeachtet der anvisierten Verschlankung des Staatsapparats. Die neue Regierung strebe zwei Jahre Aufschub für die Umsetzung der strengen Finanzreformen an. Ob die gewünschten Anpassungen verwirklicht werden können, hängt nicht zuletzt von deren Beurteilung durch die internationalen Gläubiger ab. So hat insbesondere Deutschland darauf gedrungen, dass sich die Griechen strikt an die Sparziele halten. Kontrolleure von EU, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) werden am Montag in Athen zu einem Kassensturz erwartet.