德国之声慢速新闻听力 2012年5月26日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

26.05.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

西班牙Bankia银行向西班牙政府申请了190亿欧元（约合237.7亿美元）的紧急援助，并以此来应对可能遭遇的房地产损失和其他货款的减记。

 

Die viertgrößte spanische Bank Bankia hat weitere Staatshilfen in Höhe von 19 Milliarden Euro beantragt. Allein 2011 habe das Finanzinstitut fast drei Milliarden Euro Verlust gemacht, heißt es zur Begründung. Die Ersparnisse der Kunden seien sicher, sagte Bankia-Präsident José Ignacio Goirigolzarri. Das Geldinstitut hat bereits 4,5 Milliarden Euro an Staatshilfen bekommen. Die Ratingagentur Standard & Poor's stufte unterdessen die Kreditwürdigkeit der Bankia und vier weiterer spanischer Banken herunter. Die spanischen Banken sind durch die Immobilienkrise schwer angeschlagen. Die Bankia selbst wurde Anfang des Monats teilverstaatlicht, weil sie die durch den Immobilien-Crash entstandenen Verluste nicht mehr tragen konnte.